Paroles et traduction Justine Skye feat. Rema - Twisted Fantasy

You hit me on the late night
I was coming through to get my head right
I can't even lie I had a drink or two
Anything I can to get my mind off you
Twisted fantasies in my head
And I don't wanna talk I wanna show you instead

You hit me right on time
Wonder where you at when you're not on my mind (hey)
What happened to the vibing, boy, you killed it
Another fuckboy off the list, as I predicted
How come shit could never be consistent?
Try to find another me, won't get it
What happened to the vibing, boy, you killed it

If you wanna come down, my way
Let me remind you, replay
If you just trust me, you'll stay
If you nuh trust me, no way
Give it to you right at the top, I don't wait
If you want something that you can't say
If you nuh trust me, won't wait
If you can't trust me, won't stay

Smoke just a little bit, vibe just a little bit
Drink just a little bit and I'll get rid of it all (hey)
Get rid of it all, baby
We smoke just a little bit, fight just a little bit
Drink just a little bit, can we get rid of it all
Get rid of it all, baby

And I ain't tryna play innocent
When you look into my eyes like that
And you're looking at the time I left
You're something, you know what, baby
Tryna tell myself
It's a little burnt out, I guess
But I'm constantly trying, oh, no

If you wanna come down, my way
Let me remind you, replay
If you just trust me, you'll stay
If you nuh trust me, no way
Give it to you right at the top, I don't wait
If you want something that you can't say
If you nuh trust me, won't wait
If you can't trust me, won't stay
(Pull up, pull up, pull up, pull up)

Yeah-yeah
All dem other girls that I love got my mind really fucked up
I got a little fear that I'm gonna drown if I love you too much
If I love you too much
I cannot take it to the internet, that shit be looking too forced
It be looking too forced

Now you jumping into conclusion
Telling me I do not love you enough, woah, woah, woah, woah
I know I got a lot of issues, baby (issues, baby)
It doesn't mean I do not love you, baby (love you, baby)

Reset my brain when you touch me, baby, woah, woah
Cutie dress, who you goin' to see?
I get insecure when you're looking like this
Come baby girl, let me fuck you in that dress
You can never ever go scot-free, ooh, I

I understand everything Justine
I know you are trying to adjust me
After this promise, you will never cross me
Don't fuck with my trust

If you wanna come down, my way (my way)
Let me remind you, replay (replay)
If you just trust me, you'll stay (you'll stay)
If you nuh trust me, no way (no way)
Give it to you right at the top, I don't wait (oh, yeah, oh-oh, oh-oh)
If you want something that you can't say (oh, yeah, oh-oh, oh-oh)
If you nuh trust me, won't wait (oh, yeah)
If you can't trust me, won't stay

Ты ударил меня поздней ночью,
когда я приходил сюда, чтобы привести в порядок свою голову.
Я даже не могу соврать, что выпил пару стаканчиков.
Я сделаю все, чтобы отвлечься от тебя.
Извращенные фантазии в моей голове
И я не хочу говорить Я хочу показать тебе вместо этого

Ты ударил меня как раз вовремя.
Интересно, где ты находишься, когда я не думаю о тебе (Эй).
Что случилось с вибрацией, парень?
Еще один ублюдок из списка, как я и предсказывал.
Как вышло, что дерьмо никогда не может быть последовательным?
Попробуй найти другого меня, но ты не поймешь,
Что случилось с вибрацией, парень, ты убил ее.

Если хочешь спуститься, иди ко мне.
Позволь напомнить тебе, повтор.
Если ты просто доверяешь мне, ты останешься.
Если ты не доверяешь мне, то ни за что
Отдам его тебе прямо наверху, я не буду ждать.
Если ты хочешь чего то чего не можешь сказать
Если ты не доверяешь мне, то не станешь ждать.
Если ты не доверяешь мне, то не останешься.

Покури немного, почувствуй себя немного лучше.
Выпей еще немного, и я избавлюсь от всего этого (Эй).
Избавься от всего этого, детка.
Мы немного курим, немного ссоримся.
Выпей хоть немного, можем ли мы избавиться от всего этого?
Избавься от всего этого, детка.

И я не собираюсь притворяться невинным.
Когда ты так смотришь мне в глаза ...
И ты смотришь на то время, когда я ушел.
Ты нечто, знаешь что, детка
Пытаюсь сказать себе
Наверное, она немного перегорела.
Но я постоянно пытаюсь, О, нет

Если хочешь спуститься, иди ко мне.
Позволь напомнить тебе, повтор.
Если ты просто доверяешь мне, ты останешься.
Если ты не доверяешь мне, то ни за что
Отдам его тебе прямо наверху, я не буду ждать.
Если ты хочешь чего то чего не можешь сказать
Если ты не доверяешь мне, то не станешь ждать.
Если ты не можешь доверять мне, не останешься.
(Подтягивайся, подтягивайся, подтягивайся, подтягивайся)

Да-да
Все остальные девушки, которых я люблю, совсем испортили мне мозги.
Я немного боюсь, что утону, если буду любить тебя слишком сильно.
Если я слишком сильно тебя люблю ...
Я не могу вынести это в интернет, это дерьмо выглядит слишком навязчивым
Это будет выглядеть слишком принужденно

Теперь ты переходишь к заключению
Ты говоришь мне, что я недостаточно люблю тебя, Уоу, уоу, уоу, уоу.
Я знаю, что у меня много проблем, детка (проблем, детка).
Это не значит, что я не люблю тебя, детка (люблю тебя, детка).

Перезагрузи мой мозг, когда ты прикасаешься ко мне, детка, Уоу, уоу
Милое платье, к кому ты идешь?
Я чувствую себя неуверенно, когда ты так смотришь.
Давай, малышка, позволь мне трахнуть тебя в этом платье.
Ты никогда не сможешь освободиться от шотландцев, О, я ...

Я все понимаю Джастин
Я знаю, ты пытаешься настроить меня.
После этого обещания ты никогда не перейдешь мне дорогу.
Не обманывай мое доверие.

Если ты хочешь спуститься, мой путь (мой путь).
Позвольте напомнить вам, повтор (повтор)
Если ты просто доверяешь мне, ты останешься (ты останешься).
Если ты не доверяешь мне, то ни за что (ни за что).
Я дам тебе это прямо наверху, я не жду (О, да, о-о, о-о).
Если ты хочешь чего-то, чего не можешь сказать (о, да, о-о, о-о).
Если ты не доверяешь мне, я не буду ждать (О, да).
Если ты не можешь доверять мне, не останешься.