Paroles et traduction Justine Skye - Collide (Solo Version)
Mustard
on
the
beat,
ho
Горчица
в
такт,
хо
I
been
knowing
you
for
long
enough
Я
знаю
тебя
достаточно
долго
Damn,
I
need
you
right
now
Черт,
ты
нужен
мне
прямо
сейчас
You
can
take
your
time,
don't
have
to
rush
Ты
можешь
не
торопиться,
не
нужно
торопиться
This
might
take
us
a
while,
(yeah)
Это
может
занять
у
нас
некоторое
время,
(да)
I
left
all
the
doors
unlocked
and
you
said
you're
on
your
way
Я
оставил
все
двери
незапертыми,
а
ты
сказал,
что
уже
в
пути
When
you
get
here
don't
just
say
a
word,
got
no
time
to
play
Когда
ты
придешь
сюда,
просто
не
говори
ни
слова,
у
меня
нет
времени
играть.
I
know
you
think
that
you
know
me
Я
знаю,
ты
думаешь,
что
знаешь
меня
But
you
ain't
even
seen
my
dark
side
Но
ты
даже
не
видел
моей
темной
стороны
It's
reserved
for
you
only
Это
зарезервировано
только
для
вас
So
baby
do
me
right,
do
me
right
Так
что,
детка,
поступи
со
мной
правильно,
поступи
со
мной
правильно
We
can
go
overtime
Мы
можем
поработать
сверхурочно
We
can
move
fast,
then
rewind
Мы
можем
двигаться
быстро,
а
потом
перемотать
назад
When
you
put
your
body
on
mine
Когда
ты
прижимаешься
своим
телом
к
моему
And
collide,
collide
И
сталкиваемся,
сталкиваемся
It
could
be
one
of
those
nights
Это
могла
бы
быть
одна
из
таких
ночей
Where
we
don't
turn
off
the
lights
Где
мы
не
выключаем
свет
Wanna
see
your
body
on
mine
Хочу
увидеть
твое
тело
на
моем
And
collide,
collide
И
сталкиваемся,
сталкиваемся
Baby
it's
all
yours
if
you
want
me,
I'm
all
yours
if
you
want
me
Детка,
это
все
твое,
если
ты
хочешь
меня,
я
весь
твой,
если
ты
хочешь
меня.
Put
it
down
if
you
want
me
(tonight)
Положи
это,
если
хочешь
меня
(сегодня
вечером).
Said
it's
all
yours
if
you
want
me,
I'm
all
yours
if
you
want
me
Сказал,
что
это
все
твое,
если
ты
хочешь
меня,
я
весь
твой,
если
ты
хочешь
меня.
Put
it
down
if
you
want
me
(let's
collide)
Опусти
это,
если
хочешь
меня
(давай
столкнемся).
Is
this
love
or
is
it
lust?
Это
любовь
или
похоть?
You
make
it
hard
to
tell
Из-за
тебя
трудно
сказать
Are
you
someone
I
can
trust?
Ты
тот,
кому
я
могу
доверять?
Since
you
know
me
so
well
Раз
уж
ты
так
хорошо
меня
знаешь
I'll
do
whatever
you
like
Я
сделаю
все,
что
ты
захочешь
Got
me
under
your
spell
Ты
околдовал
меня
But
promise
what
we
do
tonight
Но
обещай,
что
мы
сделаем
сегодня
вечером
That
you
won't
kiss
and
tell
Что
ты
не
поцелуешь
и
не
расскажешь
I
know
you
think
that
you
know
me
Я
знаю,
ты
думаешь,
что
знаешь
меня
But
you
ain't
even
see
my
dark
side
Но
ты
даже
не
видишь
моей
темной
стороны
This
is
for
you
only
Это
только
для
тебя
So
baby
do
me
right,
do
me
right
Так
что,
детка,
поступи
со
мной
правильно,
поступи
со
мной
правильно
We
can
go
all
the
time
Мы
можем
ходить
туда
все
время
We
can
move
fast,
then
rewind
Мы
можем
двигаться
быстро,
а
потом
перемотать
назад
When
you
put
your
body
on
mine
Когда
ты
прижимаешься
своим
телом
к
моему
And
collide,
collide
И
сталкиваемся,
сталкиваемся
It
could
be
one
of
those
nights
Это
могла
бы
быть
одна
из
таких
ночей
Where
we
don't
turn
off
the
lights
Где
мы
не
выключаем
свет
Wanna
see
your
body
on
mine
Хочу
увидеть
твое
тело
на
моем
And
collide,
collide
И
сталкиваемся,
сталкиваемся
Baby
it's
all
yours
if
you
want
me,
all
yours
if
you
want
me
Детка,
это
все
твое,
если
ты
хочешь
меня,
все
твое,
если
ты
хочешь
меня.
Put
it
down
if
you
want
me
(tonight)
Положи
это,
если
хочешь
меня
(сегодня
вечером).
Said
it's
all
yours
if
you
want
me,
all
yours
if
you
want
me
Сказал,
что
это
все
твое,
если
ты
хочешь
меня,
все
твое,
если
ты
хочешь
меня.
Put
it
down
if
you
want
me
(let's
collide)
Опусти
это,
если
хочешь
меня
(давай
столкнемся).
I
know
that
this
is
love
when
we
touch
boy
Я
знаю,
что
это
любовь,
когда
мы
прикасаемся
друг
к
другу,
мальчик.
You
got
my
heart
Ты
завладел
моим
сердцем
And
can't
nobody
make
me
feel
like
you
do,
boy
like
you
do
И
никто
не
может
заставить
меня
чувствовать
так,
как
ты,
парень,
как
ты
'Cause
baby
we
can
go
Потому
что,
детка,
мы
можем
пойти
We
can
go
all
the
time
Мы
можем
ходить
туда
все
время
We
can
move
fast,
then
rewind
Мы
можем
двигаться
быстро,
а
потом
перемотать
назад
When
you
put
your
body
on
mine
Когда
ты
прижимаешься
своим
телом
к
моему
And
collide,
collide
И
сталкиваемся,
сталкиваемся
It
could
be
one
of
those
nights
Это
могла
бы
быть
одна
из
таких
ночей
Where
we
don't
turn
off
the
lights
Где
мы
не
выключаем
свет
Wanna
see
your
body
on
mine
Хочу
увидеть
твое
тело
на
моем
And
collide,
collide
И
сталкиваемся,
сталкиваемся
Baby
it's
all
yours
if
you
want
me,
all
yours
if
you
want
me
Детка,
это
все
твое,
если
ты
хочешь
меня,
все
твое,
если
ты
хочешь
меня.
Put
it
down
if
you
want
me
(tonight)
Положи
это,
если
хочешь
меня
(сегодня
вечером).
Said
it's
all
yours
if
you
want
me,
all
yours
if
you
want
me
Сказал,
что
это
все
твое,
если
ты
хочешь
меня,
все
твое,
если
ты
хочешь
меня.
Put
it
down
if
you
want
me
(let's
collide)
Опусти
это,
если
хочешь
меня
(давай
столкнемся).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sean Fenton, Tiyon Mack, Michael Stevenson, Dijon Mcfarlane, Shuggie Otis, Jason Pounds, Justine Skyers
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.