Paroles et traduction Justo Betancourt - Flores De Olvido

Flores De Olvido

Esos labios que un día fueron míos
Y esos besos que fueron mi pasión
Hoy solo quedan en mí tristes fantasías
Y en las remembranzas de mi corazón

Cual lirios blancos de tus flores preferidas
Se marchitó en mi corazón todo mi amor
Hoy solo quedan las flores del olvido
Solo lirios dormidos, dormidos de dolor

Ahora vuelves arrepentida, llorosa
Para ver tus lirios florecer
Ni tus lirios ni mi cariño engañosa
Volverá en tus jardines de nuevo a renacer
Volverá en tus jardines de nuevo a renacer

Riega tus flores de olvido mala mujer

Al olvido en que me echaste
Tu lindas flores se unieron
No las riegues de esperanza
Que para ti ya murieron, mala gente

Ni el clavel ni la azucena
Ni los lirios ni las rosas
Crecerán en tu jardines
Porque tu eres mala cosa

Mala gente

Mala mujer

Aunque te busque abono
Que tus flores no van a crecer
Mala, que mala mala tu eres, mi querer
Oye, ya tu jardín no volverá a florecer
Por ser mala y traicionera, te voy a ver
Mala, mala, mala qué mala tu eres Belén

Aprieta ahora

Mala belén belén belén
Oye por ser traicionera y cobarde no te quiero ver
En el jardín de mi vida ya tu no floreces
Oye en tu mente, mami lo que tú tienes es comején
Mala, que mala, mala aquí tú me puedes ver

Riega tus flores de olvido, mala mujer

Цветы Забвения

Эти губы, что однажды были моими,
И эти поцелуи, что были моей страстью,
Сегодня остались лишь грустными фантазиями,
И в воспоминаниях моего сердца.

Словно белые лилии, твои любимые цветы,
В моем сердце увяла вся моя любовь.
Сегодня остались лишь цветы забвения,
Только спящие лилии, спящие от боли.

Теперь ты возвращаешься раскаявшейся, в слезах,
Чтобы увидеть, как твои лилии расцветут.
Ни твои лилии, ни моя привязанность, обманщица,
Вновь в твоих садах не возродятся,
Вновь в твоих садах не возродятся.

Поливай свои цветы забвения, злая женщина.

К забвению, в которое ты меня бросила,
Твои прекрасные цветы присоединились.
Не поливай их надеждой,
Ведь для тебя они уже умерли, злая ты.

Ни гвоздика, ни лилия,
Ни лилии, ни розы
Не вырастут в твоих садах,
Потому что ты - злодейка.

Злая ты.

Злая женщина.

Даже если ты найдешь удобрение,
Твои цветы не вырастут.
Злая, какая же ты злая, моя любовь.
Слушай, твой сад больше не расцветет.
За то, что ты злая и предательница, я увижу тебя.
Злая, злая, злая, какая же ты злая, Белен.

Жми теперь.

Злая Белен, Белен, Белен.
Слушай, за то, что ты предательница и трусиха, я не хочу тебя видеть.
В саду моей жизни ты больше не цветешь.
Слушай, в твоей голове, мамочка, у тебя завелись термиты.
Злая, какая злая, злая, здесь ты меня можешь видеть.

Поливай свои цветы забвения, злая женщина.