Paroles et traduction Justo Betancourt - Mi Corazón

Mi Corazón

En las cosas del amor
No se puede así jugar
A veces el corazón
Es quien nos... hace llorar

Yo quisiera arrancarme el corazón
Porque mi corazón está ciego por tu amor
Yo quisiera hacerle comprender
Que tu cariño ya no le pertenece a él
Si puediera arrancarme este dolor
Que tu sembraste... en mi vida
Si pudiera demostrarle tus mentiras
Mi corazón, hoy sería feliz

Sería feliz
Si tu quisieras, mi vida
Sería feliz
Contigo toda la vida
Sería feliz
Mami, te digo que estoy medio loco por ti
Sería feliz

Si yo pudiera, mi vida
Arrancarme este dolor
Que tú sembraste muy dentro
Muy dentro del corazón
Moriría esta pasión
Que estoy sintiendo por ti
Pecado que cometí
Al quererte a ti mujer
Como te fui siempre fiel
Me pagaste con traición

Sería feliz
Si tú quisieras, mi china
Sería feliz
Mami, te digo que estoy medio loco por ti
Sería feliz

Моё сердце

В делах любовных
Нельзя так играть
Иногда сердце
Заставляет нас... плакать

Я хотел бы вырвать своё сердце
Потому что моё сердце ослеплено твоей любовью
Я хотел бы заставить его понять
Что твоя любовь ему больше не принадлежит
Если бы я мог избавиться от этой боли
Которую ты посеяла... в моей жизни
Если бы я мог доказать ему твою ложь
Моё сердце, сегодня было бы счастливо

Был бы счастлив
Если бы ты захотела, моя жизнь
Был бы счастлив
С тобой всю жизнь
Был бы счастлив
Малышка, говорю тебе, я по тебе схожу с ума
Был бы счастлив

Если бы я мог, моя жизнь
Избавиться от этой боли
Которую ты посеяла глубоко внутри
Глубоко внутри сердца
Умерла бы эта страсть
Которую я испытываю к тебе
Грех, который я совершил
Полюбив тебя, женщина
Как я был тебе всегда верен
Ты отплатила мне предательством

Был бы счастлив
Если бы ты захотела, моя милая
Был бы счастлив
Малышка, говорю тебе, я по тебе схожу с ума
Был бы счастлив