Paroles et traduction Justus - From Here on Out

From Here on Out

From here on out imma do me
Don't care what they say
This is what I'm meant to be
And I'll keep living
Living young wild and so free
Oh so free
This is how it's sposed to be
Now sing the melody
La-la-la-lalala-la, La-lalala-la, La-la-la-la-la-lala
Now everybody sing
La-la-la-lalala-la, La-lalala-la, La-la-la-la-la-lala, La-la-lala

What a time word to Drake and Future
No more room to screw around had to get my tools up
Had to break up out my shell word to Koopa Troopa
Now the boy is living swell had to heal my bruise up
I took a L but ain't no fucking loser
Yeah this flow is like a well and it's coming to you
Said she like the way I spell and my vocabula
Kay well maybe you should pull up baby, Kyle Kuzma
Okay I'm young dumb and optimistic
And what you hearin' up in ya ear it was god gifted
Imma gather all the rags and make em all riches
Yeah but only time could tell like the clock is snitchin'
Trust me we are not the same, but we are far from different
You just lost up in the moment, see I got the vision
And if they hate them let em hate and watch the profit pile
And tell them hatin' bitches listen this is the proposition

From here on out imma do me
Don't care what they say
This is what I'm meant to be
And I'll keep living
Living young wild and so free
Oh so free
This is how it's sposed to be
Now sing the melody
La-la-la-lalala-la, La-lalala-la, La-la-la-la-la-lala
Now everybody sing
La-la-la-lalala-la, La-lalala-la, La-la-la-la-la-lala, La-la-lala

So I'm excusin all the damn excuses
And all the negative thoughts that telling me not to do this
Word to Jid I was down bad, lost and clueless
But now the kid is bossed up making lucrative movements
Who knew? That I'd be serving coco puffs I got em going coocoo
I'm just a kid from California in the end who grew
Into a legend in the making wheels turning up on the train and i can't stop the choochoo
Now this is perseverance
I saw all of the open doors and then I heard the clearance
Then I walked right through with a flourished appearance
Like Mr. Black from Harry Potter they heard that I'm serious
This is magic baby
I think it's time to put the city on the atlas maybe
I could do it with persistence and some practice baby
Only way I'm goins when the dear lord has to take me

From here on out imma do me
Don't care what they say
This is what I'm meant to be
And I'll keep living
Living young wild and so free
Oh so free
This is how it's sposed to be
Now sing the melody
La-la-la-lalala-la, La-lalala-la, La-la-la-la-la-lala
Now everybody sing
La-la-la-lalala-la, La-lalala-la, La-la-la-la-la-lala, La-la-lala
La-la-la-lalala-la, La-lalala-la, La-la-la-la-la-lala
Now everybody sing
La-la-la-lalala-la, La-lalala-la, La-la-la-la-la-lala, La-la-lala

С этого момента

С этого момента я буду заниматься собой,
Мне плевать, что они говорят.
Вот кем я должен быть,
И я буду продолжать жить,
Жить молодо, дерзко и свободно,
О, так свободно.
Вот как это должно быть.
Теперь спой мелодию,
Ля-ля-ля-ляляля-ля, Ля-ляляля-ля, Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Теперь все поют,
Ля-ля-ля-ляляля-ля, Ля-ляляля-ля, Ля-ля-ля-ля-ля-ля, Ля-ля-ляля

Вот это времена, спасибо Дрейку и Фьючеру.
Больше нет времени валять дурака, пришлось поднабраться опыта.
Пришлось вырваться из своей скорлупы, как Купа Трупа.
Теперь парень живет припеваючи, пришлось залечить свои синяки.
Я потерпел поражение, но я не грёбаный неудачник.
Да, этот флоу как колодец, и он льется к тебе.
Она сказала, что ей нравится, как я выражаюсь, мой словарный запас.
Хорошо, детка, может, тебе стоит подъехать, Кайл Кузма.
Ладно, я молод, глуп и оптимистичен.
И то, что ты слышишь в своих ушах, это дар божий.
Я соберу все лохмотья и превращу их в богатство.
Да, но только время покажет, как будто часы стучат.
Поверь мне, мы не одинаковые, но и не такие уж разные.
Ты просто потерялась в моменте, видишь, у меня есть видение.
И если они ненавидят, пусть ненавидят, и смотри, как растет прибыль.
И скажи этим ненавидящим сучкам, послушай, вот предложение.

С этого момента я буду заниматься собой,
Мне плевать, что они говорят.
Вот кем я должен быть,
И я буду продолжать жить,
Жить молодо, дерзко и свободно,
О, так свободно.
Вот как это должно быть.
Теперь спой мелодию,
Ля-ля-ля-ляляля-ля, Ля-ляляля-ля, Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Теперь все поют,
Ля-ля-ля-ляляля-ля, Ля-ляляля-ля, Ля-ля-ля-ля-ля-ля, Ля-ля-ляля

Так что я извиняю все чертовы оправдания
И все негативные мысли, которые говорят мне не делать этого.
Честное слово, как говорил JID, я был в плохом состоянии, потерянный и без понятия, что делать.
Но теперь парень стал боссом, делая выгодные шаги.
Кто знал? Что я буду подавать кокосовые шарики, я свожу их с ума.
Я всего лишь парень из Калифорнии, который в конце концов вырос
В формирующуюся легенду, колеса крутятся в поезде, и я не могу остановить чух-чух.
Теперь это упорство.
Я увидел все открытые двери, а затем услышал разрешение.
Затем я прошел прямо с процветающим видом
Как мистер Блэк из Гарри Поттера, они услышали, что я серьезно настроен.
Это магия, детка.
Я думаю, пришло время поместить город на атлас, может быть.
Я мог бы сделать это с настойчивостью и некоторой практикой, детка.
Единственный способ, которым я уйду, это когда дорогой Господь должен будет забрать меня.

С этого момента я буду заниматься собой,
Мне плевать, что они говорят.
Вот кем я должен быть,
И я буду продолжать жить,
Жить молодо, дерзко и свободно,
О, так свободно.
Вот как это должно быть.
Теперь спой мелодию,
Ля-ля-ля-ляляля-ля, Ля-ляляля-ля, Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Теперь все поют,
Ля-ля-ля-ляляля-ля, Ля-ляляля-ля, Ля-ля-ля-ля-ля-ля, Ля-ля-ляля
Ля-ля-ля-ляляля-ля, Ля-ляляля-ля, Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Теперь все поют,
Ля-ля-ля-ляляля-ля, Ля-ляляля-ля, Ля-ля-ля-ля-ля-ля, Ля-ля-ляля