Paroles et traduction Justus feat. Shai & PX - Jump (feat. Shai & PX)

Jump (feat. Shai & PX)

I get nervous
When it feels too real
On the surface
Can′t see how I feel
And that's on purpose
′Cause I need you here
What if I mess it up for us?
What if I mess it up for real?

No, I don't wanna think about us right now, us right now
So can we find something else we can talk about?
Guess I'm just scared, don′t say it out loud, say it out loud
′Cause I don't wanna, I don′t wanna talk you down

Who's gonna jump?
Who′s gonna say it?
Who's gonna say it first?
Maybe we′re stuck
Stuck in the middle
Why am I so lost for words?
It's on the tip of my tongue
Don't get me wrong
I′m right there on the edge
Who′s gonna jump?
Who's gonna say it?
Who′s gonna say it first?
Who's gonna jump?

In the future
Does it all work out?
Should we go there?
And risk finding out
If we take a chance on it
I know I′ll stick around
I should be honest with you now
But I think I'd rather drink it now

No, I don′t wanna think about us right now, us right now
So can we find something else we can talk about?
Guess I'm just scared, don't say it out loud, say it out loud
′Cause I don′t wanna, I don't wanna talk you down

Who′s gonna jump?
Who's gonna say it?
Who′s gonna say it first?
Maybe we're stuck
Stuck in the middle
Why am I so lost for words?
It′s on the tip of my tongue
Don't get me wrong
I'm right there on the edge
Who′s gonna jump?
Who′s gonna say it?
Who's gonna say it first?
Who′s gonna...

I'll jump after you

I′ll jump after you

Who's gonna jump?
Who′s gonna say it?
Who's gonna say it first?
Maybe we're stuck
Stuck in the middle
Why am I so lost for words
It′s on the tip of my tongue
Don′t get me wrong
I'm right there on the edge
Who′s gonna jump?
Who's gonna say it?
Who′s gonna say it first?
Who's gonna jump?

Who′s gonna say it?
Who's gonna say it first?
Maybe we're stuck
Stuck in the middle
Why am I so lost for words?
It′s on the tip of my tongue
Don′t get me wrong
I'm right there on the edge
Who′s gonna jump?
Who's gonna say it?
Who′s gonna say it first?

Прыжок (совместно с Shai & PX)

Я нервничаю,
Когда все кажется слишком реальным.
На поверхности
Не видно, что я чувствую.
И это специально,
Потому что ты мне нужна здесь.
Что, если я все испорчу для нас?
Что, если я все испорчу по-настоящему?

Нет, я не хочу думать о нас прямо сейчас, о нас прямо сейчас.
Так можем ли мы найти другую тему для разговора?
Наверное, я просто боюсь, не говори это вслух, не говори это вслух.
Потому что я не хочу, я не хочу тебя расстраивать.

Кто прыгнет?
Кто скажет это?
Кто скажет это первым?
Может быть, мы застряли,
Застряли посередине.
Почему я теряю дар речи?
Это вертится у меня на языке.
Не пойми меня неправильно,
Я прямо на краю.
Кто прыгнет?
Кто скажет это?
Кто скажет это первым?
Кто прыгнет?

В будущем
Все получится?
Должны ли мы идти туда
И рискнуть узнать,
Если мы рискнем,
Я знаю, я останусь.
Я должен быть честен с тобой сейчас,
Но, думаю, я лучше выпью сейчас.

Нет, я не хочу думать о нас прямо сейчас, о нас прямо сейчас.
Так можем ли мы найти другую тему для разговора?
Наверное, я просто боюсь, не говори это вслух, не говори это вслух.
Потому что я не хочу, я не хочу тебя расстраивать.

Кто прыгнет?
Кто скажет это?
Кто скажет это первым?
Может быть, мы застряли,
Застряли посередине.
Почему я теряю дар речи?
Это вертится у меня на языке.
Не пойми меня неправильно,
Я прямо на краю.
Кто прыгнет?
Кто скажет это?
Кто скажет это первым?
Кто...

Я прыгну за тобой.

Я прыгну за тобой.

Кто прыгнет?
Кто скажет это?
Кто скажет это первым?
Может быть, мы застряли,
Застряли посередине.
Почему я теряю дар речи?
Это вертится у меня на языке.
Не пойми меня неправильно,
Я прямо на краю.
Кто прыгнет?
Кто скажет это?
Кто скажет это первым?
Кто прыгнет?

Кто скажет это?
Кто скажет это первым?
Может быть, мы застряли,
Застряли посередине.
Почему я теряю дар речи?
Это вертится у меня на языке.
Не пойми меня неправильно,
Я прямо на краю.
Кто прыгнет?
Кто скажет это?
Кто скажет это первым?