Paroles et traduction Jutes - Fingers

Fingers

Wherever you are
Wherever the world needs you to be
When times get hard, when touring starts
When you lie awake 'cause you can't sleep

Wherever you go
When you're in hotel rooms all alone
Wherever you are don't let it linger
I'm never too far

I'm right at your fingers
You're jamming just like I do, like I do
Tell me when it excites you
Just like I do

When I'm with you
When I'm with you
When I'm with you, you, you
When I'm with you
When I'm with you
When I'm with you

Whenever you need me
Whenever you're stuck in a bad mood
While you're out eating or trapped in a meeting
Just hit up my phone from a bathroom

Cut the door and lock it
I don't care if they're knocking, no
Keep 'em waiting, we can drown them out with a falsetto
Love your dirty little whispers
While you're sending dirty pictures
Always here baby, remember

I'm right at your fingers
You're jamming just like I do, like I do
Tell me when it excites you
Just like I do

When I'm with you
When I'm with you
When I'm with you, you, you
When I'm with you
When I'm with you
I'm right at your fingers
I'm right at your fingers
I'm right at your fingers

На кончиках пальцев

Где бы ты ни была,
Куда бы мир тебя ни звал,
Когда тяжело, когда в туре завал,
Когда не спится по ночам.

Куда бы ты ни шла,
Когда ты одна в номере отеля,
Где бы ты ни была, не позволяй этому тяготить тебя,
Я всегда рядом.

Я на кончиках твоих пальцев.
Ты кайфуешь так же, как и я, как и я.
Скажи мне, когда ты возбуждена,
Так же, как я.

Когда я с тобой,
Когда я с тобой,
Когда я с тобой, с тобой, с тобой,
Когда я с тобой,
Когда я с тобой,
Когда я с тобой.

Когда я тебе нужен,
Когда у тебя плохое настроение,
Когда ты обедаешь или застряла на совещании,
Просто напиши мне из туалета.

Закрой дверь на замок,
Мне все равно, что стучат, нет,
Пусть подождут, мы заглушим их фальцетом,
Люблю твои грязные маленькие шепоты,
Пока ты отправляешь пикантные фото.
Я всегда здесь, детка, помни,

Я на кончиках твоих пальцев.
Ты кайфуешь так же, как и я, как и я.
Скажи мне, когда ты возбуждена,
Так же, как я.

Когда я с тобой,
Когда я с тобой,
Когда я с тобой, с тобой, с тобой,
Когда я с тобой,
Когда я с тобой.
Я на кончиках твоих пальцев.
Я на кончиках твоих пальцев.
Я на кончиках твоих пальцев.