Paroles et traduction en allemand Juulz - Crumble

Crumble

Was gevallen voor je ik rende je achter na
Jij viel niet voor mij en daar kon ik niet achter staan
Zelfs na alle tijd die ik aan jou heb afgestaan
Verwachte ik het meeste Maar soms kan het anders gaan

I run, I stumble
I fall, then crumble
In pieces, door liefde
I want it, I need it

Vroeger had ik pattas daarmee kon ik nog niet rennen
Ik voel me onzeker want ze wil me nog niet kennen
Maar beetje bij beetje dacht ik: ik kom toch iets verder
Ga ik nou te sloom of moet ik misschien toch versnellen

For real, ik weet niet wat fake is
Ik zit me feels, right now and i hate it
Mijn hart is van steel, you're about to break it
Jij loopt op je heels, im tying my laces

Hey, Is er nog een plek
Daar in jou agenda, kwil dat je het checkt
Zeg me en ik ben daar of wil je me weg
Telkens als het slechtgaat, weet dat ik er ben

Voor jou, ookal wil je mij soms niet
Onthoud, baby ikke twijfel niet door jou
Leven is een tijdbom, dus denk gauw

Was gevallen voor je ik rende je achter na
Jij viel niet voor mij en daar kon ik niet achter staan
Zelfs na alle tijd die ik aan jou heb afgestaan
Verwachte ik het meeste Maar soms kan het anders gaan

I run, I stumble
I fall, then crumble
In pieces, door liefde
I want it, I need it

Zerbröseln

Ich war in dich verliebt, ich rannte dir hinterher
Du warst nicht in mich verliebt, und das konnte ich nicht verstehen
Selbst nach all der Zeit, die ich dir gewidmet habe
Ich erwartete das Meiste, aber manchmal kann es anders laufen

Ich renne, ich stolpere
Ich falle, dann zerbrösele ich
In Stücke, durch Liebe
Ich will es, ich brauche es

Früher hatte ich Schuhe, mit denen konnte ich noch nicht rennen
Ich fühle mich unsicher, weil sie mich noch nicht kennenlernen will
Aber nach und nach dachte ich: Ich komme doch etwas weiter
Bin ich zu langsam oder muss ich vielleicht doch beschleunigen

Im Ernst, ich weiß nicht, was fake ist
Ich sitze in meinen Gefühlen, gerade jetzt, und ich hasse es
Mein Herz ist aus Stahl, du bist dabei, es zu brechen
Du läufst auf deinen Absätzen, ich binde meine Schnürsenkel

Hey, gibt es noch einen Platz
Dort in deinem Terminkalender, ich will, dass du es prüfst
Sag es mir, und ich bin da, oder willst du mich weg
Jedes Mal, wenn es schlecht läuft, wisse, dass ich da bin

Für dich, auch wenn du mich manchmal nicht willst
Denk daran, Baby, ich zweifle nicht wegen dir
Das Leben ist eine Zeitbombe, also überlege schnell

Ich war in dich verliebt, ich rannte dir hinterher
Du warst nicht in mich verliebt, und das konnte ich nicht verstehen
Selbst nach all der Zeit, die ich dir gewidmet habe
Ich erwartete das Meiste, aber manchmal kann es anders laufen

Ich renne, ich stolpere
Ich falle, dann zerbrösele ich
In Stücke, durch Liebe
Ich will es, ich brauche es