Paroles et traduction Juzni Vetar & Mile Kitic - Istinu Ti U Ocima Citam

Istinu Ti U Ocima Citam

Kad se ljubav rodi
Kad probudi lude sne
Suvisne su rijeci te
Volim te, volim te

Ref. 2x
Istini ti u ocima citam
Dal' me volis ne treba da pitam
Ko u dusi i srcu ti spava
Rekla su mi sreco ta dva oka plava

Kada ljubav plamti
Kad u vatri gori sve
Oci same govore
Volim te, volim te

Ref. 2x

Kad se ljubav daje
I poklanja drugom sve
Srce srcu sapuce
Volim te, volim te

Ref. 2x

Читаю правду в твоих глазах

Когда рождается любовь,
Когда просыпаются безумные сны,
Лишние слова,
Я люблю тебя, люблю тебя.

Припев: 2 раза
Читаю правду в твоих глазах,
Любишь ли ты, не нужно спрашивать.
Кто в душе твоей и сердце спит,
Сказали мне эти два голубых глаза - счастье.

Когда любовь пылает,
Когда всё в огне горит,
Глаза сами говорят:
Я люблю тебя, люблю тебя.

Припев: 2 раза

Когда любовь отдаётся,
И дарится другому всё,
Сердце сердцу шепчет:
Я люблю тебя, люблю тебя.

Припев: 2 раза