Paroles et traduction Jvck James - Joyride (ándale)

Joyride (ándale)

Ride...
"Driving forward, there's actually an opportunity, driving forward"
Joyride, ride ride ride!

Full speed
It's a long road
Is it just me?
But I can't hide it
Does she love me?
Is she deciding?
Cause she want a front seat
To take me on a joyride

Ain't gotta hit the breaks on the wheel if loves in sight
No traffic lights
Tell me if it's left or right
Need you sitting by my side
And you got a brand new vibe
I gotta brand new ride
Whenever you come inside we go your way

You just wanna get by, get by (ándale)
You just like the coupe rides, long nights here with me
Why you wanna call my phone?
Just for me to take you home
Like you tryna get by, get by
Just to get by

Are we running out of petrol?
All of these flashing lights girl can you handle?
Cause I can't read the signs and you can't read my mind
There's too many fine lines
We're swerving lanes like it's a joyride

Ain't gotta hit the breaks on the wheel if loves in sight
No traffic lights
Tell me if it's left or right
Need you sitting by my side
And you got a brand new vibe
I gotta brand new ride
Whenever you come inside we go your way

You just wanna get by, get by (ándale)
You just like the coupe rides, long nights here with me
Why you wanna call my phone?
Just for me to take you home
Like you tryna get by
Just to get by

You just wanna get by, get by (ándale)
You just like the coupe rides, long nights here with me
Why you wanna call my phone?
Just for me to take you home
Like you tryna get by
Just to get by

By, by, by by

Joyride (давай)

Поехали...
"Двигаясь вперёд, на самом деле есть возможность, двигаясь вперёд"
Весёлая поездка, поехали, поехали, поехали!

Полная скорость
Это долгая дорога
Мне это только кажется?
Но я не могу это скрыть
Любишь ли ты меня?
Ты решаешь?
Потому что ты хочешь на переднее сиденье
Чтобы взять меня в веселую поездку

Не нужно нажимать на тормоза, если любовь на горизонте
Никаких светофоров
Скажи мне, налево или направо
Мне нужно, чтобы ты сидела рядом со мной
И у тебя совершенно новая энергетика
У меня совершенно новая машина
Когда ты садишься внутрь, мы едем твоим путём

Ты просто хочешь выкрутиться, выкрутиться (давай)
Тебе просто нравятся поездки на купе, долгие ночи со мной
Зачем ты звонишь мне?
Только для того, чтобы я отвёз тебя домой
Как будто ты пытаешься выкрутиться, выкрутиться
Просто чтобы выкрутиться

У нас заканчивается бензин?
Все эти мигающие огни, девочка, ты справишься?
Потому что я не могу читать знаки, а ты не можешь читать мои мысли
Слишком много тонких граней
Мы виляем по полосам, как будто это веселая поездка

Не нужно нажимать на тормоза, если любовь на горизонте
Никаких светофоров
Скажи мне, налево или направо
Мне нужно, чтобы ты сидела рядом со мной
И у тебя совершенно новая энергетика
У меня совершенно новая машина
Когда ты садишься внутрь, мы едем твоим путём

Ты просто хочешь выкрутиться, выкрутиться (давай)
Тебе просто нравятся поездки на купе, долгие ночи со мной
Зачем ты звонишь мне?
Только для того, чтобы я отвёз тебя домой
Как будто ты пытаешься выкрутиться
Просто чтобы выкрутиться

Ты просто хочешь выкрутиться, выкрутиться (давай)
Тебе просто нравятся поездки на купе, долгие ночи со мной
Зачем ты звонишь мне?
Только для того, чтобы я отвёз тебя домой
Как будто ты пытаешься выкрутиться
Просто чтобы выкрутиться

Выкрутиться, выкрутиться, выкрутиться, выкрутиться