Paroles et traduction Jvcki Wai - Hate Generation

Hate Generation

Boy I can′t come close to yo
We're livin′ in hate generation
Girl I can't come close to you
We're livin′ in hate generation
Can′t stop hate on you
I can't stop
Can′t stop hate on me
I can't stop
끊임없이 끊임없이 계속되는 헛구역질
다른 껍질, 다른 형질, 다른 성기, 다른 법칙
너는 거기에 나는 여기에 한 발짝도 어림없지
그은 선이 어질러진 여긴 더 이상
평온하지 않아 다가오지 말아
우린 너무 달라 그냥 그렇게 살아
이 싸움 끝나지 않아 뭐든 내 잘못은 아냐
나는 나만 알아도 너는 날 좀 알아줘
너의 불행을 내가 왜 슬퍼해야 해 (yah, 해)
너의 무례를 내가 왜 용서해야 해 (yah, 해)
나 너를 이해하지 못해
넌 나를 이해하지 못해
난 너보다 더 높은 곳에
올라서야만 행복해
아마 틀린 방향
우린 어디로 갈까
이미 정해진 방황
우린 어디로 갈까
Boy I can′t come close to you
We're livin′ in hate generation
Girl I can't come close to you
We're livin′ in hate generation
Can′t stop hate on you
I can't stop
Can′t stop hate on me
I can't stop

Поколение ненависти

Парень, я не могу приблизиться к тебе
Мы живем в поколении ненависти
Девушка, я не могу приблизиться к тебе
Мы живем в поколении ненависти
Не могу перестать ненавидеть тебя
Я не могу остановиться
Не могу перестать ненавидеть себя
Я не могу остановиться
Бесконечная, непрекращающаяся тошнота
Разная оболочка, разные черты, разные половые органы, разные правила
Ты там, я здесь, ни шагу навстречу друг другу
Проведенная линия размыта, здесь больше нет
Спокойствия, не приближайся
Мы слишком разные, просто живи так, как живешь
Эта борьба не закончится, и в любом случае, я не виновата
Мне достаточно знать себя, но ты, пожалуйста, постарайся понять меня хоть немного
Почему я должна печалиться из-за твоего несчастья (да, должна?)
Почему я должна прощать твою грубость (да, должна?)
Я не понимаю тебя
Ты не понимаешь меня
Я должна подняться выше тебя,
Только тогда я буду счастлива
Вероятно, неправильное направление
Куда мы идем?
Предрешенные блуждания
Куда мы идем?
Парень, я не могу приблизиться к тебе
Мы живем в поколении ненависти
Девушка, я не могу приблизиться к тебе
Мы живем в поколении ненависти
Не могу перестать ненавидеть тебя
Я не могу остановиться
Не могу перестать ненавидеть себя
Я не могу остановиться