Paroles et traduction Jvlian - Tétrico

Tétrico

Me explota el cuerpo entero
Sale humo negro
La manada baila dentro, aaah
Las ventanas del centro
Estoy histérico

Me explota el cuerpo entero
Sale humo negro
La manada baila dentro, aaah
Las ventanas del centro
Estoy histérico

Quiero conocer tanto
Canto, miro raro
Voy por la ciudad
Se choca como algo fino
Anotalo para que te saques
Algo de encima
Miro por la necesidad prima
Quiero que lo que se escuche
Rime con tu iris y si no brilla
La noche me deprimiría

Que chica que está salida
Veo rojo
Todo lo que asoma alrededor
Y soy un toro
Yo me quiero ir adentro
Y quedarme en el momento
Que sea necesario
Para volver con un buen armamento
Pero ahora me siento muy mal en serio
Me falta el aire que entra
No lo siento, no lo siento

Me explota el cuerpo entero
Sale humo negro
La manada baila dentro, aaah
Las ventanas del centro
Estoy histérico

Ácido descansa en el cuerpo
No prometas nada que no vayas a hacer
Pensar en serio, en esta noche no va a suceder
Todos endemoniados,
Y yo aburrido, ido, sin relajarme
Sufro en los huesos
Naranja, negro
Y bullicio silencioso
De no seguir curtiendo más esta ciudad
Singular un huevo
Veni acá que estoy re feo,
Áspero de lleno
Como te explico que soy más trueno
Que vos, mejor ni hablemos
Si me mirás más tiempo
No entiendo la cara de gil
Que tenés, es en serio
Estoy de nuevo
Hablando de vos y me chupas un huevo
Si en realidad el bardo esta acá adentro

Me explota el cuerpo entero
Sale humo negro
La manada baila dentro, aaah
Las ventanas del centro
Estoy histérico
Me explota el cuerpo entero
Sale humo negro
La manada baila dentro, aaah

Busco entre las personas
Quien me pueda contener
Aparece un amigo
Me descubre abriendo
Una lata del piso bebiendo
Me susurra al oído
(Estás muy...)
(¡HU! ¡Hey! Estás dormido...)
Escudo, dame fuerzas para poder ver
En esta encrucijada puedo desaparecer
Si elijo un camino, me sentiré arrepentido
Aunque ya, lo haya elegido
(No prefiero el mío)

Tanto golpe, cambio el viento
Tanto la velocidad
Puse tanto el freno que ya no sé si va a andar
Y eso no es verdad
Vos con los ojos no sé si mirás
Yo si sé andar, en esta mierda de ciudad
En esta mierda de ciudad
No me abandones
Solo busco la paz que me debo a mí
A la manada se la llevo
Si en ella me integro, está amaneciendo
Y con los ojos blancos les digo que este es el...

Eerie

My whole body is exploding
Black smoke billows out
A pack of wolves dance inside, aaah
The windows in the center
I'm hysterical

My whole body is exploding
Black smoke billows out
A pack of wolves dance inside, aaah
The windows in the center
I'm hysterical

I want to know so much
I sing, I stare strangely
I walk through the city
It crashes together like something delicate
Jot it down so you can get
Something off of you
I look from a raw need
I want what is heard to
Rhyme with your iris and if it doesn't shine
The night will depress me

What a girl who is horny
I see red
Everything that sticks around
And I'm a bull
I want to go inside
And stay in the moment
That it's necessary
To come back with good weapons
But now I feel really bad seriously
I don't have enough air coming in
I don't feel it, I don't feel it

My whole body is exploding
Black smoke billows out
A pack of wolves dance inside, aaah
The windows in the center
I'm hysterical

Acid rests in the body
Don't promise anything you won't do
Seriously thinking, it's not going to happen tonight
All possessed
And I'm bored, gone, not relaxing
I suffer in my bones
Orange, black
And silent uproar
Not to keep tanning this city more
A singular egg
Come here, I'm really ugly,
Rough all over
How do I explain that I'm more thunder
Than you, we better not talk
If you look at me any longer
I don't understand the jerk face
You have, seriously
I'm back
Talking about you and I don't give a damn
If in reality the bard is in here

My whole body is exploding
Black smoke billows out
A pack of wolves dance inside, aaah
The windows in the center
I'm hysterical
My whole body is exploding
Black smoke billows out
A pack of wolves dance inside, aaah

I search among the people
Who can contain me
A friend appears
He discovers me opening
A can from the floor, drinking
He whispers in my ear
(You're very...)
(HU! Hey! You're asleep...)
Shield, give me strength to see
At this crossroads I can disappear
If I choose a path, I will regret it
Although, I have already chosen it
(I don't prefer mine)

So much, change the wind
So much speed
I put on the brakes so much that I don't know if it will work anymore
And that's not true
With your eyes I don't know if you are looking
I do know how to walk, in this shitty city
In this shitty city
Don't abandon me
I'm just looking for the peace I owe to myself
I'll take the pack with me
If I join it, it's dawning
And with white eyes I tell them that this is the...