Paroles et traduction Jwles - Komodo

Komodo

Damn Blasé, cook that shit up
C'est pour les 'sins et les 'sines
Touloulou

Avant de sortir, je mets l'habit rouge
J'ai les yeux qui sortent quand elle s'habille en rouge
Elle est pas comme l'autre, elle préfère le vin rouge
Je suis l'homme que l'on nomme le 'sin, pas le diable rouge
Mon travail, c'est le fruit de la passion
À chaque fois qu'on s'embrouille, c'est par passion
Pourquoi c'est pas la 'sine qui m'fait des palpations?
Quand je rentre dans le studio, j'ai des palpitations

Tu m'appelles le 'sin, mais on s'connait pas si bien
J'vais mourir sur l'terrain comme Marc-Vivien
Comme le film, je vais, j'vis et j'deviens
Il faut qu'je marge sur le coût de revient
Ils se foutent de moi, ça m'empêche pas d'y croire
Même dans une défaite, je trouve une victoire
On peut vivre une histoire sans avoir la même histoire
Avant de pouvoir boire, y a beaucoup de déboires

J'ai des trous dans mon compte et des trous de mémoire
Qui croyait en moi quand j'faisais mon mémoire?
Il commence à y avoir du gratuit dans l'armoire
Au lieu de faire quelque chose, tu te larmoies
Chez moi, elle est venue, elle s'est vite accommodée
Elle mord et m'empoisonne comme un Komodo
J'dois m'tenir droit, j'suis pas Quasimodo
J'ai des tours d'avance, j'ai des faux 'sins dans l'dos

J'ai des trous dans mon compte et des trous de mémoire
Qui croyait en moi quand j'faisais mon mémoire?
Il commence à y avoir du gratuit dans l'armoire
Au lieu de faire quelque chose, tu te larmoies
Chez moi, elle est venue, elle s'est vite accommodée
Elle mord et m'empoisonne comme un Komodo
J'dois m'tenir droit, j'suis pas Quasimodo
J'ai des tours d'avance, j'ai des faux 'sins dans l'dos

On est voué à disparaître comme le dodo
Comme Pluto, je fais plus dodo
On est entre les murs comme Bégaudeau
Ils se ressemblent tous comme des gouttes d'eau
Ce soir, je veux pas utiliser mon cerveau
Elle invite pas ses amis, elle préfère à huis clos
La 'sine est unique, c'est pas du Uniqlo
On commence à peine à parler que le débat est clos

Elle cherche le Nirvana, j'suis pas Gynéco
Le 'sin y en a qu'un, y a pas d'ex æquo
Quand on parle de moi, j'entends les échos
Avec la 'sine, on s'monte comme des Lego
À chaque fois, elle me dit "attends"
"Le 'sin, si c'est pour être comme ça, va-t'en"
On sait qu'ça arrive, y a quelque chose de latent
J'étais en train d'rêver quand on lisait les Nathan

J'ai des trous dans mon compte et des trous de mémoire
Qui croyait en moi quand j'faisais mon mémoire?
Il commence à y avoir du gratuit dans l'armoire
Au lieu de faire quelque chose, tu te larmoies
Chez moi, elle est venue, elle s'est vite accommodée
Elle mord et m'empoisonne comme un Komodo
J'dois m'tenir droit, j'suis pas Quasimodo
J'ai des tours d'avance, j'ai des faux 'sins dans l'dos

J'ai des trous dans mon compte et des trous de mémoire
Qui croyait en moi quand j'faisais mon mémoire?
Il commence à y avoir du gratuit dans l'armoire
Au lieu de faire quelque chose, tu te larmoies
Chez moi, elle est venue, elle s'est vite accommodée
Elle mord et m'empoisonne comme un Komodo
J'dois m'tenir droit, j'suis pas Quasimodo
J'ai des tours d'avance, j'ai des faux 'sins dans l'dos

Комодо

Черт, Блазе, выдай жару!
Это для парней и для девчонок
Тулулу

Прежде чем выйти, я надеваю красное
У меня глаза на лоб лезут, когда она одевается в красное
Она не такая, как другие, она предпочитает красное вино
Я тот самый парень, которого зовут грешником, а не красным дьяволом
Мой труд - это плод страсти
Каждый раз, когда мы ссоримся, это от страсти
Почему это не красотка делает мне массаж?
Когда я захожу в студию, у меня начинается сердцебиение

Ты называешь меня грешником, но мы не так хорошо знакомы
Я умру на поле боя, как Марк-Вивьен
Как в фильме, я иду, живу и становлюсь
Мне нужно накинуть на себестоимость
Им на меня наплевать, но это не мешает мне верить
Даже в поражении я нахожу победу
Мы можем прожить одну историю, не имея одинаковой истории
Прежде чем ты сможешь выпить, нужно много потрудиться

У меня дыры в бюджете и провалы в памяти
Кто верил в меня, когда я писал свой диплом?
В шкафу начинает появляться халява
Вместо того, чтобы что-то делать, ты льешь слезы
Она пришла ко мне домой и быстро освоилась
Она кусает и травит меня, как комодский варан
Я должен держаться прямо, я не Квазимодо
У меня фора, у меня за спиной фальшивые грешники

У меня дыры в бюджете и провалы в памяти
Кто верил в меня, когда я писал свой диплом?
В шкафу начинает появляться халява
Вместо того, чтобы что-то делать, ты льешь слезы
Она пришла ко мне домой и быстро освоилась
Она кусает и травит меня, как комодский варан
Я должен держаться прямо, я не Квазимодо
У меня фора, у меня за спиной фальшивые грешники

Нам суждено исчезнуть, как дронту
Как Плутон, я больше не сплю
Мы заперты в четырех стенах, как Бегодо
Все они похожи друг на друга, как две капли воды
Сегодня вечером я не хочу пользоваться мозгами
Она не зовет друзей, предпочитает быть с глазу на глаз
Красотка уникальна, это не Uniqlo
Мы только начинаем говорить, а дискуссия уже закрыта

Она ищет Нирвану, я не Гинеко
Грешник один, здесь нет равных
Когда обо мне говорят, я слышу отголоски
С красоткой мы собираемся, как Lego
Каждый раз она говорит мне: "Подожди"
"Грешник, если ты хочешь быть таким, уходи"
Мы знаем, что это произойдет, в этом есть что-то скрытое
Мне снился сон, когда мы читали Натана

У меня дыры в бюджете и провалы в памяти
Кто верил в меня, когда я писал свой диплом?
В шкафу начинает появляться халява
Вместо того, чтобы что-то делать, ты льешь слезы
Она пришла ко мне домой и быстро освоилась
Она кусает и травит меня, как комодский варан
Я должен держаться прямо, я не Квазимодо
У меня фора, у меня за спиной фальшивые грешники

У меня дыры в бюджете и провалы в памяти
Кто верил в меня, когда я писал свой диплом?
В шкафу начинает появляться халява
Вместо того, чтобы что-то делать, ты льешь слезы
Она пришла ко мне домой и быстро освоилась
Она кусает и травит меня, как комодский варан
Я должен держаться прямо, я не Квазимодо
У меня фора, у меня за спиной фальшивые грешники