Tête Basse - Jwles traduction en allemand

Tête Basse

Des dollars cains-ri jusqu'aux roupies
Nan, je dors pas, toi, tu roupilles
Tu tournes sur toi-même comme une toupie
On se voit plus tard, à tutti
Même si je fume, j'ai pas besoin de ça
Parfois je chute de mes deux échasses
Les souvenirs luttent, rien ne les efface
J'mets le monde sur mute et je m'échappe

Je pollue quand je consomme
Je veux juste que ça fonctionne
Sur la nuque, le poids des grosses sommes
J'ai le truc, je perfectionne
Nan, je ne compte plus les horaires
Nan, j'regarde plus les autres faire
Quand y a d'la pluie, y a du tonnerre
J'voulais faire équipe, t'as joué so-per

J'fume la beuh, ouais, j'm'arrête pas
J'suis dans le stud', ouais, j'm'arrête pas
Sur l'autoroute, ouais, j'm'arrête pas
Nan, j'repars jamais la tête basse

J'fume la beuh, ouais, j'm'arrête pas
J'suis dans le stud', ouais, j'm'arrête pas
Sur l'autoroute, ouais, j'm'arrête pas
Nan, j'repars jamais la tête basse

J'fume la beuh, ouais, j'm'arrête pas
J'suis dans le stud', ouais, j'm'arrête pas
Sur l'autoroute, ouais, j'm'arrête pas
Nan, j'repars jamais la tête basse

J'fume la beuh, ouais, j'm'arrête pas
J'suis dans le stud', ouais, j'm'arrête pas
Sur l'autoroute, ouais, j'm'arrête pas
Nan, j'repars jamais la tête basse

Les bidons veulent le guidon
J'me sens seul avec ma vision
Tout seul devant ma télévision
Y a des massacres et des typhons
Quand je chuchote, elle m'entend
Se décorer de flotte, c'est tentant
On ne récolte qu'en plantant
Ouais, je complote sur 100 ans

Y a du café dans la tasse
J'entends toutes les messes basses
Je fais des tours dans l'espace
Pour voir ce qu'il s'y passe
Je reviens vite, reste ici
C'est du bon produit, si si
S'arrêter, c'est difficile
Je veux Paris et DC

J'fume la beuh, ouais, j'm'arrête pas
J'suis dans le stud', ouais, j'm'arrête pas
Sur l'autoroute, ouais, j'm'arrête pas
Nan, j'repars jamais la tête basse

J'fume la beuh, ouais, j'm'arrête pas
J'suis dans le stud', ouais, j'm'arrête pas
Sur l'autoroute, ouais, j'm'arrête pas
Nan, j'repars jamais la tête basse

J'fume la beuh, ouais, j'm'arrête pas
J'suis dans le stud', ouais, j'm'arrête pas
Sur l'autoroute, ouais, j'm'arrête pas
Nan, j'repars jamais la tête basse

J'fume la beuh, ouais, j'm'arrête pas
J'suis dans le stud', ouais, j'm'arrête pas
Sur l'autoroute, ouais, j'm'arrête pas
Nan, j'repars jamais la tête basse

Gesenkter Kopf

Dollars aus Amerika bis zu Rupien
Nein, ich schlafe nicht, du döst
Du drehst dich im Kreis wie ein Kreisel
Wir sehen uns später, à tutti
Auch wenn ich rauche, brauche ich das nicht
Manchmal falle ich von meinen zwei Stelzen
Die Erinnerungen kämpfen, nichts löscht sie aus
Ich stelle die Welt auf stumm und entkomme

Ich verschmutze, wenn ich konsumiere
Ich will nur, dass es funktioniert
Auf meinem Nacken, das Gewicht der großen Summen
Ich habe den Dreh raus, ich perfektioniere es
Nein, ich zähle die Stunden nicht mehr
Nein, ich schaue den anderen nicht mehr zu
Wenn es regnet, gibt es Donner
Ich wollte ein Team bilden, du hast alleine gespielt

Ich rauche Gras, ja, ich höre nicht auf
Ich bin im Studio, ja, ich höre nicht auf
Auf der Autobahn, ja, ich halte nicht an
Nein, ich gehe nie mit gesenktem Kopf zurück

Ich rauche Gras, ja, ich höre nicht auf
Ich bin im Studio, ja, ich höre nicht auf
Auf der Autobahn, ja, ich halte nicht an
Nein, ich gehe nie mit gesenktem Kopf zurück

Ich rauche Gras, ja, ich höre nicht auf
Ich bin im Studio, ja, ich höre nicht auf
Auf der Autobahn, ja, ich halte nicht an
Nein, ich gehe nie mit gesenktem Kopf zurück

Ich rauche Gras, ja, ich höre nicht auf
Ich bin im Studio, ja, ich höre nicht auf
Auf der Autobahn, ja, ich halte nicht an
Nein, ich gehe nie mit gesenktem Kopf zurück

Die Idioten wollen das Steuer
Ich fühle mich allein mit meiner Vision
Ganz allein vor meinem Fernseher
Es gibt Massaker und Taifune
Wenn ich flüstere, hört sie mich
Sich mit Geld zu schmücken, ist verlockend
Man erntet nur, wenn man pflanzt
Ja, ich plane für 100 Jahre

Es ist Kaffee in der Tasse
Ich höre all die leisen Gespräche
Ich mache Ausflüge ins Weltall
Um zu sehen, was dort passiert
Ich komme schnell zurück, bleib hier
Das ist ein gutes Produkt, wirklich
Aufzuhören ist schwer
Ich will Paris und DC

Ich rauche Gras, ja, ich höre nicht auf
Ich bin im Studio, ja, ich höre nicht auf
Auf der Autobahn, ja, ich halte nicht an
Nein, ich gehe nie mit gesenktem Kopf zurück

Ich rauche Gras, ja, ich höre nicht auf
Ich bin im Studio, ja, ich höre nicht auf
Auf der Autobahn, ja, ich halte nicht an
Nein, ich gehe nie mit gesenktem Kopf zurück

Ich rauche Gras, ja, ich höre nicht auf
Ich bin im Studio, ja, ich höre nicht auf
Auf der Autobahn, ja, ich halte nicht an
Nein, ich gehe nie mit gesenktem Kopf zurück

Ich rauche Gras, ja, ich höre nicht auf
Ich bin im Studio, ja, ich höre nicht auf
Auf der Autobahn, ja, ich halte nicht an
Nein, ich gehe nie mit gesenktem Kopf zurück