Paroles et traduction Jyc Row feat. Princewhateverer & Celica Soldream - Final Eclipse

Final Eclipse

"Victory" spoken from your-
Lips, you think this war's over?
Not yet, you destroyed only my shadow

Look behind, there they are, free to arise,
While the moon swallows the light,
Watch the crystal storm rains embers... again!

Crystal roots will break the earth,
Drain this world of all it's worth
Every land will be infected by our plague.
Cindered wastelands will consume,
Every life condenmed to doom
Welcome, now witness eternal reign

Dark fire, rise higher,
Scorch the horizon I'll watch it burn
The final nightmare
Of the eclipse has begun

Your pride left you so blind,
Powerless, you cannot fight.
It doesn't matter how hard you may try

Flesh and blood though you have paid
Nobody can buy their fate
Bodies in the dirt who gave their souls for you

Crystal roots will break the earth,
Drain this world of all it's worth
Every land will be scourged by our plague.
Give in to despair

Let hope surrender...

The world's quiet now
Distant prayers through smoke clouds
Shattering the sun

Black diamond thorns
Stabbing every heart
Stars are falling down
Burning out...

Rise fire, crystal nightmare
Scorch the horizon I'll watch it burn
May Chaos embrace it all
The final eclipse has begun

Buuuuuuuurn, buuuuuuuurn...

Rise fire, crystal nightmare
Scorch the horizon I'll watch it burn
May Chaos embrace it all
The final eclipse has begun

Финальное затмение

"Победа" с твоих-
Уст... ты думаешь, война окончена?
Ещё нет, ты уничтожил лишь мою тень.

Оглянись, вот они, восстают из пепла,
Пока луна поглощает свет,
Смотри, как кристальный шторм сеет угли... снова!

Кристальные корни расколют землю,
Истощат этот мир, заберут всё,
Каждая земля будет заражена нашей чумой.
Пепельные пустоши поглотят всё,
Каждая жизнь обречена на гибель,
Добро пожаловать, узри вечное царствование.

Тёмный огонь, взмывай выше,
Сожги горизонт, я буду смотреть, как он горит,
Последний кошмар
Затмения начался.

Твоя гордыня ослепила тебя,
Бессильный, ты не можешь сражаться.
Неважно, как сильно ты стараешься.

Плоть и кровь, хотя ты заплатил,
Никто не может купить свою судьбу.
Тела в грязи, отдавшие свои души за тебя.

Кристальные корни расколют землю,
Истощат этот мир, заберут всё,
Каждая земля будет поражена нашей чумой.
Поддайся отчаянию.

Пусть надежда сдастся...

Мир теперь тих,
Далёкие молитвы сквозь клубы дыма
Разбивают солнце.

Чёрные алмазные шипы
Пронзают каждое сердце,
Звёзды падают,
Сгорают...

Взвивайся, огонь, кристальный кошмар,
Сожги горизонт, я буду смотреть, как он горит,
Пусть Хаос поглотит всё,
Финальное затмение началось.

Гори, гори...

Взвивайся, огонь, кристальный кошмар,
Сожги горизонт, я буду смотреть, как он горит,
Пусть Хаос поглотит всё,
Финальное затмение началось.