Paroles et traduction Jão - Fim de Festa
Quando
a
festa
acabar
When
the
party's
over
Cê
vai
me
procurar
You'll
come
looking
for
me
Com
os
teus
problemas
With
your
problems
Com
o
teu
jeans,
teu
all-star
With
your
jeans,
your
Converse
E
a
tristeza
no
olhar
And
sadness
in
your
eyes
É
o
teu
sistema
It's
your
system
Só
eu
sei
o
tanto
que
me
dói
Only
I
know
how
much
it
hurts
me
Me
entregar
tão
fácil,
e
mesmo
assim
To
give
myself
so
easily,
and
even
so
Vou
enxugar
teu
olho,
me
deixar
de
lado
I'll
wipe
away
your
tears,
put
myself
aside
E
te
guardar
em
mim
And
keep
you
inside
me
Sou
teu
amor
de
fim
de
festa
I'm
your
end-of-the-party
love
Tua
bebida
mais
barata
Your
cheapest
drink
Teu
coração
é
tão
gelado
Your
heart
is
so
cold
Meu
Deus,
eu
sou
tão
azarado
My
God,
I'm
so
unlucky
De
me
entregar
no
fim
de
festa
To
give
myself
at
the
end
of
the
party
Eu
só
queria
ir
pra
casa
I
just
wanted
to
go
home
Mas
tô
cuidando
de
você
But
I'm
taking
care
of
you
O
que
eu
fiz
pra
merecer
What
did
I
do
to
deserve
O
teu
amor
de
fim
de
festa
Your
end-of-the-party
love
Sei
é
sempre
assim
I
know
it's
always
like
this
Eu
só
sirvo
pro
fim
I'm
only
good
for
the
end
Da
tua
glória
Of
your
glory
Você
chama
atenção
You
draw
attention
Mas
um
a
um,
eles
vão
But
one
by
one,
they
leave
Todos
embora
All
gone
Só
eu
sei
o
tanto
que
me
dói
Only
I
know
how
much
it
hurts
me
Me
entregar
tão
fácil,
e
mesmo
assim
To
give
myself
so
easily,
and
even
so
Vou
enxugar
teu
olho,
me
deixar
de
lado
I'll
wipe
away
your
tears,
put
myself
aside
E
te
guardar
em
mim
And
keep
you
inside
me
Sou
teu
amor
de
fim
de
festa
I'm
your
end-of-the-party
love
Tua
bebida
mais
barata
Your
cheapest
drink
Teu
coração
é
tão
gelado
Your
heart
is
so
cold
Meu
Deus,
eu
sou
tão
azarado
My
God,
I'm
so
unlucky
De
me
entregar
no
fim
de
festa
To
give
myself
at
the
end
of
the
party
Eu
só
queria
ir
pra
casa
I
just
wanted
to
go
home
Mas
tô
cuidando
de
você
But
I'm
taking
care
of
you
O
que
eu
fiz
pra
merecer
What
did
I
do
to
deserve
O
teu
amor
de
fim
de
festa
Your
end-of-the-party
love
Teu
amor
de
fim
de
festa
Your
end-of-the-party
love
Teu
amor
de
fim
de
festa
Your
end-of-the-party
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.