Paroles et traduction Jão - :( (Nota de Voz 8)

:( (Nota de Voz 8)

Anti-Herói ou Me Desculpa

As melodias tão vazias
Longe dos teus escritos
Nós dois juntos sempre fomos
Nossos artistas favoritos

Se eu me perdi em outros lábios
Foi pra te prender me odiando
Foi um grito, ainda te espero
Pra escrever latino-americano

Eu tento, mas nunca me lembro
Do que eu era antes de você
E se antes de dezembro
Eu sabia me reconhecer

E se eu não gostar de mim
E se eu for mesmo tão pequeno?
Eu não devia questionar
Me desculpa, mesmo

Uma noite no alto de um prédio
Vendo a cidade por cima
Você disse: a gente aprende
A voar na descida

E você foi tão mais alto
E eu fiquei com o que dói
Em queda livre, eu sou mesmo
Um anti-herói

Um anti-herói

Um anti-herói

:( (Voice Note 8)

Antihero or I'm Sorry

The melodies are so empty
Far from your writings
We two together, were always
Our favorite artists

If I lost myself in other lips
It was to catch you hating me
It was a cry, I'm still waiting for you
To write Latino-American

I try, but I never remember
What I was before you
And if before December
I knew how to recognize myself

And if I don't like myself
And if I'm really so small?
I shouldn't question
I'm sorry, really

A night on top of a building
Watching the city from above
You said: we learn
To fly on the descent

And you went so much higher
And I was left with what hurts
In free fall, I really am
An antihero

An antihero

An antihero