Paroles et traduction Jäde - Milano
Bientôt
j'suis
à
Milan
(ouais)
I'm
going
to
Milan
soon
(yeah)
Pour
la
fashion
week
(ouais)
For
Fashion
Week
(yeah)
Ces
fils
de
pute
pour
2 minutes
me
donnent
un
demi
SMIC
(ah
ouais)
These
bastards
give
me
half
a
minimum
wage
for
two
minutes
(ah
yeah)
J'aime
pas
faire
les
boutiques
I
don't
like
shopping
Mais
j'aime
bien
c'que
je
porte
(oh
nan)
But
I
like
what
I
wear
(oh
no)
J'me
souviens
ni
du
prix
ni
d'celui
qu'a
réglé
la
note
I
don't
remember
the
price
or
who
paid
the
bill
Et
j'trouve
ça
vraiment
bête
And
I
find
it
really
stupid
Coller
des
étiquettes
Sticking
labels
Donc
tu
crois
me
connaître?
So
you
think
you
know
me?
Jugeant
sur
l'esthétique
Judging
by
the
aesthetics
C'est
bien
une
drôle
d'éthique
It's
a
funny
ethic
J'vais
rentrer
dans
votre
cercle
I'm
going
to
enter
your
circle
Puis
ressortir
avec
And
then
get
out
with
Un
maximum
de
fric
A
maximum
of
money
J'veux
l'cinq
étoiles
en
quoi
c'est
mal
I
want
the
five
stars,
what's
wrong
with
that?
En
quoi
c'est
mal,
boy?
What's
wrong
with
that,
boy?
J'sais
c'que
je
vaux
et
ça
vaut
cher
I
know
what
I'm
worth
and
it's
expensive
Et
ça
vaut
cher
ouais
And
it's
expensive
yeah
J'veux
l'cinq
étoiles
en
quoi
c'est
mal
I
want
the
five
stars,
what's
wrong
with
that?
En
quoi
c'est
mal,
boy?
What's
wrong
with
that,
boy?
Parle
moi
euros
parle
moi
affaires
Talk
to
me
euros,
talk
to
me
business
Parle
moi
affaires
ouais
Talk
to
me
business
yeah
J'veux
l'cinq
étoiles
en
quoi
c'est
mal
I
want
the
five
stars,
what's
wrong
with
that?
En
quoi
c'est
mal?
What's
wrong
with
that?
J'sais
c'que
je
vaux
et
ça
vaut
cher
I
know
what
I'm
worth
and
it's
expensive
J'ai
pas
d'souvenirs
d'école
à
part
1 plus
1 égal
2
I
have
no
school
memories
except
1 plus
1 equals
2
J'ai
les
jambes
de
Karembeu
suffit
pour
qu'le
compte
décolle
I
have
Karembeu's
legs,
enough
for
the
account
to
take
off
J'bois
pas
d'l'alcool
j'fume
pas
d'la
beuh
j'perd
pas
mon
temps
I
don't
drink
alcohol,
I
don't
smoke
weed,
I
don't
waste
my
time
J'suis
pas
heureuse
faut
qu'jreste
focus
sur
le
montant
I'm
not
happy,
I
have
to
stay
focused
on
the
amount
J'sais
pas
parler
italien
j'crois
qu'il
a
dit
bellissima
I
don't
speak
Italian,
I
think
he
said
bellissima
J'connais
bien
leur
cinéma
et...
ça
m'dérange
pas
I
know
their
cinema
well
and...
it
doesn't
bother
me
J'sais
pas
parler
italien
j'crois
qu'il
a
dit
bellissima
I
don't
speak
Italian,
I
think
he
said
bellissima
J'connais
bien
leur
cinéma
(anh)
(ouh)
I
know
their
cinema
(anh)
(oh)
J'veux
l'cinq
étoiles
en
quoi
c'est
mal
I
want
the
five
stars,
what's
wrong
with
that?
En
quoi
c'est
mal,
boy?
What's
wrong
with
that,
boy?
J'sais
c'que
je
vaux
et
ça
vaut
cher
I
know
what
I'm
worth
and
it's
expensive
Et
ça
vaut
cher
ouais
And
it's
expensive
yeah
J'veux
l'cinq
étoiles
en
quoi
c'est
mal
I
want
the
five
stars,
what's
wrong
with
that?
En
quoi
c'est
mal,
boy?
What's
wrong
with
that,
boy?
Parle
moi
euros
parle
moi
affaires
Talk
to
me
euros,
talk
to
me
business
Parle
moi
affaires
ouais
Talk
to
me
business
yeah
J'veux
l'cinq
étoiles
en
quoi
c'est
mal
I
want
the
five
stars,
what's
wrong
with
that?
En
quoi
c'est
mal,
boy?
What's
wrong
with
that,
boy?
J'sais
c'que
je
vaux
et
ça
vaut
cher
I
know
what
I'm
worth
and
it's
expensive
Et
ça
vaut
cher
ouais
And
it's
expensive
yeah
J'veux
l'cinq
étoiles
en
quoi
c'est
mal
I
want
the
five
stars,
what's
wrong
with
that?
En
quoi
c'est
mal,
boy?
What's
wrong
with
that,
boy?
Parle
moi
euros
parle
moi
affaires
Talk
to
me
euros,
talk
to
me
business
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jade, Schumi 1
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.