Paroles et traduction Jäde feat. J9ueve - Bon acteur

Bon acteur

J'men fous de qui a merdé
C'est pas important d'façon
Juste à te rappeler mais j'reste ta tentation

Y'en a pas deux comme moi
Encore un point commun

Tu devrais pas me lâcher
Chéri fais attention

Une heure, deux heures, trois heures
Fais donc entrer l'acteur
Quatre heures, cinq heures, six heures
Tu mérites un César
Tu joues très bien l'amour
Est-ce que t'as pris des cours
Sept heures, huit heures, neuf heures
Et puis on s'dit au revoir

Une heure, deux heures, trois heures
Fais donc entrer l'acteur
Quatre heures, cinq heures, six heures
Tu mérites un César
Tu joues très bien l'amour
Est-ce que t'as pris des cours
Sept heures, huit heures, neuf heures
Et puis on s'dit au revoir

J9UEVE
Si j'parle c'est qu'il y a un truc
J'sais pas c'qui m'arrive
Et toi tu crois que j'ai rusé
T'es hors dans Paris

Entre nous c'était chaud depuis le départ
Faudra bien que tu t'y fasses à la fin
Si ça parle t'inquiète pas nous on démarre
Sur une route on voit même pas la fin

J'suis trop high bientôt j'touche le sky
Baby girl laisse-nous faire nos bails
Et des fois j'me demande
What do you think about me
Mais des fois j'me demande
What do you think about me

Yes Ok
Bounce sur la piste ok
Yes Ok
Ice sur ma wirst Ok

Entre nous deux c'était chaud tu sais
Depuis le départ c'était sûr je le savais
Depuis le départ c'était sûr je le fais
Entre nous deux c'était chaud tu le sais

Une heure, deux heures, trois heures
Fais donc entrer l'acteur
Quatre heures, cinq heures, six heures
Tu mérites un César
Tu joues très bien l'amour
Est-ce que t'as pris des cours
Sept heures, huit heures, neuf heures
Et puis on s'dit au revoir

Хороший актёр

Мне плевать, кто облажался,
Это не важно, в любом случае.
Просто чтобы напомнить тебе, но я остаюсь твоим искушением.

Второй такой, как я, нет,
Это ещё одна наша общая черта.

Тебе не стоит меня отпускать,
Дорогой, будь внимателен.

Час, два, три,
Итак, впусти актёра.
Четыре часа, пять, шесть,
Ты заслуживаешь «Сезара».
Ты отлично играешь любовь,
Ты брал уроки?
Семь часов, восемь, девять,
И мы прощаемся.

Час, два, три,
Итак, впусти актёра.
Четыре часа, пять, шесть,
Ты заслуживаешь «Сезара».
Ты отлично играешь любовь,
Ты брал уроки?
Семь часов, восемь, девять,
И мы прощаемся.

J9UEVE
Если я говорю, значит, что-то есть,
Не знаю, что со мной происходит.
А ты думаешь, что я хитрила,
Ты скитаешься по Парижу.

Между нами было жарко с самого начала,
Тебе придется с этим смириться в конце концов.
Если говорят, не волнуйся, мы отправляемся в путь,
По дороге, конца которой даже не видно.

Я слишком высоко, скоро коснусь неба,
Детка, позволь нам заниматься своими делами.
Иногда я задаюсь вопросом,
Что ты обо мне думаешь?
Но иногда я задаюсь вопросом,
Что ты обо мне думаешь?

Да, ок,
Отрывайся на танцполе, ок,
Да, ок,
Лёд на моём запястье, ок.

Между нами было жарко, ты знаешь,
С самого начала, я знала, это было ясно.
С самого начала, я знала, я это сделаю.
Между нами было жарко, ты знаешь.

Час, два, три,
Итак, впусти актёра.
Четыре часа, пять, шесть,
Ты заслуживаешь «Сезара».
Ты отлично играешь любовь,
Ты брал уроки?
Семь часов, восемь, девять,
И мы прощаемся.