Paroles et traduction Jérémy Frerot - Fais-le
Si
t'es
tout
en
bas
Если
ты
в
самом
низу
Si
ton
corps
est
en
berne
Если
твое
тело
в
опасности
Et
si
le
doute
en
toi
И
если
в
тебе
есть
сомнения
Rajoute
à
tes
problèmes
Добавь
к
своим
проблемам
еще
больше
Un
flou
(x2)
Размытие
(x2)
Si
t'es
tout
en
vrac
Если
у
тебя
всего
навалом
T'as
des
nœuds,
des
sacs
У
тебя
есть
узлы,
сумки
Qui
débordent
et
qui
craquent
Которые
переливаются
и
трескаются
Une
voix
qui
te
traque
Голос,
который
преследует
тебя
Avoue
(x2)
Признайся
(Х2)
Si
le
silence
te
tente
Если
тишина
искушает
тебя
Et
que
tu
penses
que
t'es
И
что
ты
думаешь,
что
ты
Sur
une
mauvaise
pente
На
неправильном
склоне
Alors
s'il
te
plaît
Так
что,
пожалуйста
Avoue
(x2)
Признайся
(Х2)
Si
l'évidence
est
grande
Если
очевидное
велико
Et
que
tu
plantes
la
graine
И
что
ты
сажаешь
семя
Sans
que
tu
te
demandes
Без
того,
чтобы
ты
спрашивал
себя
Alors
s'il
te
plaît
Так
что,
пожалуйста
Avoue
(x2)
Признайся
(Х2)
Écoute
ton
heure
arriver
Слушай,
как
наступает
твой
час
Tout
ce
qui
t'attend
Все,
что
тебя
ждет,
Au
bout
de
toutes
ces
idées
В
конце
концов,
все
эти
идеи
Viens,
c'est
maintenant
Давай,
это
сейчас
Fais-le,
fais-le,
fais-le
Сделай
это,
сделай
это,
сделай
это
Courage,
courage
Смелость,
смелость
Fais-le,
fais-le,
fais-le
Сделай
это,
сделай
это,
сделай
это
Courage,
courage
Смелость,
смелость
Fais-le,
fais-le,
fais-le
Сделай
это,
сделай
это,
сделай
это
Courage,
courage
Смелость,
смелость
Fais-le,
fais-le
Сделай
это,
сделай
это
Parce
que
t'as
tout
dedans
Потому
что
в
тебе
есть
все
Parce
que
t'as
mille
projets
Потому
что
у
тебя
тысяча
планов
Que
le
bonheur
t'attend
Пусть
тебя
ждет
счастье
Comme
t'as
pas
idée
Как
ты
не
представляешь
Crois-moi
(x2)
Поверь
мне
(x2)
Parce
que
t'es
incroyable
Потому
что
ты
потрясающий
Parce
que
t'es
magnifique
Потому
что
ты
великолепна
T'es
pas
raisonnable
Ты
не
разумный
T'es
uniquement
toi
Это
уникум
для
меня
Écoute
ton
heure
arriver
Путь
к
прибытию
Tout
ce
qui
t'attend
Tout
ce
qui
t'attend
за
что?
Au
bout
de
toutes
ces
idées
О
том,
что
касается
ваших
идей
Viens,
c'est
maintenant
Вена,
c'est
обслуживающий
персонал
Fais-le,
fais-le,
fais-le
Фэйс-ле,
фэйс-ле,
фэйс-ле
Courage,
courage
Смелость,
мужество
Fais-le,
fais-le,
fais-le
Фэйс-ле,
фэйс-ле,
фэйс-ле
Courage,
courage
Смелость,
мужество
Fais-le,
fais-le,
fais-le
Фэйс-ле,
фэйс-ле,
фэйс-ле
Courage,
courage
Смелость,
мужество
Fais-le,
fais-le
Фэйс-ле,
фэйс-ле
Fais-le,
fais-le,
fais-le
Фэйс-ле,
фэйс-ле,
фэйс-ле
Courage,
courage
Смелость,
мужество
Fais-le,
fais-le,
fais-le
Сделай
это,
сделай
это,
сделай
это
Courage,
courage
Смелость,
смелость
Fais-le,
fais-le,
fais-le
Сделай
это,
сделай
это,
сделай
это
Courage,
courage
Смелость,
смелость
Fais-le,
fais-le
Сделай
это,
сделай
это
Façonne-le
de
tes
mains
Сформируй
его
своими
руками
Mets-le
à
ta
hauteur
Надень
это
на
свой
рост
Nourris-le
de
l'entrain
Накорми
его
от
души
Nourris-le
de
sueur
Накорми
его
в
поте
лица
Fais-le
à
ton
image
Сделай
это
по
своему
образу
и
подобию
Mets
du
cœur
à
l'ouvrage
Вкладывай
в
работу
все
свое
сердце
Écoute
ton
heure
arriver
Слушай,
как
наступает
твой
час
Tout
ce
qui
t'attend
Все,
что
тебя
ждет,
Au
bout
de
toutes
ces
idées
О
том,
что
касается
ваших
идей
Viens,
c'est
maintenant
Вена,
c'est
обслуживающий
персонал
Fais-le,
fais-le,
fais-le
Фэйс-ле,
фэйс-ле,
фэйс-ле
Courage,
courage
Смелость,
мужество
Fais-le,
fais-le,
fais-le
Фэйс-ле,
фэйс-ле,
фэйс-ле
Courage,
courage
Смелость,
мужество
Fais-le,
fais-le,
fais-le
Фэйс-ле,
фэйс-ле,
фэйс-ле
Courage,
courage
Смелость,
мужество
Fais-le,
fais-le
Фэйс-ле,
фэйс-ле
Fais-le,
fais-le,
fais-le
Фэйс-ле,
фэйс-ле,
фэйс-ле
Courage,
courage
Смелость,
мужество
Fais-le,
fais-le,
fais-le
Фэйс-ле,
фэйс-ле,
фэйс-ле
Courage,
courage
Смелость,
мужество
Fais-le,
fais-le,
fais-le
Фэйс-ле,
фэйс-ле,
фэйс-ле
Courage,
courage
Смелость,
смелость
Fais-le,
fais-le
Сделай
это,
сделай
это
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Laurent Lamarca, Romain Tristard P. Joutard, Ludovic Louis, Jeremy Frerot, Vincent Brion, Julien Grenier, Ben Mazue
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.