Paroles et traduction Jérémy Frerot - Meilleure vie
Le
temps
n'aura
pas
suffit
Time
was
not
enough
Une
bande
de
pote
c'est
terrible
A
group
of
friends
is
terrible
Rien
ni
personne
nous
dévie
Nothing
and
nobody
deviates
us
On
se
sent
indestructible
We
feel
indestructible
Dans
les
délires
de
la
nuit
In
the
delirium
of
the
night
Jusqu'au
sourire
du
matin
Until
the
morning
smile
Une
toute
petite
pièce
suffit
A
very
little
piece
is
enough
À
vivre
notre
meilleure
vie
To
live
our
best
life
Notre
meilleure
vie
Our
best
life
On
veut
vivre
notre
meilleure
vie
We
want
to
live
our
best
life
Tout
droit
Straight
On
devine
ce
que
l'autre
dit
We
guess
what
the
other
says
Ce
qui
nous
unit
What
brings
us
together
On
veut
vivre
notre
meilleure
vie
à
chaque
fois
We
want
to
live
our
best
life
every
time
Quand
on
emmène
la
moitié
d'un
rien
qui
tait
When
we
take
half
of
nothing
that
says
Quand
on
écoute
la
beauté
d'un
pote
qui
doute
When
we
listen
to
the
beauty
of
a
friend
who
doubts
Chaque
jour
devient
jour
de
fête
Each
day
becomes
a
holiday
Quoi
qu'il
advienne,
quoi
qu'il
en
coûte
Whatever
happens,
whatever
the
cost
Dans
les
délires
de
la
nuit
In
the
delirium
of
the
night
Jusqu'au
sourire
du
matin
Until
the
morning
smile
Une
toute
petite
pièce
suffit
A
very
little
piece
is
enough
À
vivre
notre
meilleure
vie
To
live
our
best
life
Notre
meilleure
vie
Our
best
life
On
veut
vivre
notre
meilleure
vie
We
want
to
live
our
best
life
Tout
droit
Straight
On
devine
ce
que
l'autre
dit
We
guess
what
the
other
says
Ce
qui
nous
unit
What
brings
us
together
On
veut
vivre
notre
meilleure
vie
à
chaque
fois
We
want
to
live
our
best
life
every
time
On
s'aime,
oh
oui
We
love
each
other,
oh
yes
D'amour,
on
se
suit
dans
le
noir
We
follow
each
other
in
the
dark
with
love
On
s'aime,
oh
We
love
each
other,
oh
Sans
détours,
c'est
notre
tour
d'ivoire
Without
detours,
it
is
our
ivory
tower
Dans
les
délires
de
la
nuit
In
the
delirium
of
the
night
Jusqu'au
sourire
du
matin
Until
the
morning
smile
Une
toute
petite
pièce
suffit
A
very
little
piece
is
enough
À
vivre
notre
meilleure
vie
To
live
our
best
life
Notre
meilleure
vie
Our
best
life
On
veut
vivre
notre
meilleure
vie
We
want
to
live
our
best
life
Tout
droit
Straight
On
devine
ce
que
l'autre
dit
We
guess
what
the
other
says
Ce
qui
nous
unit
What
brings
us
together
On
veut
vivre
notre
meilleure
vie
à
chaque
fois
We
want
to
live
our
best
life
every
time
On
veut
vivre
notre
meilleure
vie
We
want
to
live
our
best
life
Notre
meilleure
vie
Our
best
life
On
veut
vivre
notre
meilleure
vie
We
want
to
live
our
best
life
Tout
droit
Straight
On
devine
ce
que
l'autre
dit
We
guess
what
the
other
says
Ce
qui
nous
unit
What
brings
us
together
Notre
meilleure
vie
à
chaque
fois
Our
best
life
every
time
Évaluez la traduction
1
Un homme
2 La naissance
3 Ça déborde
4 Tant que resteront les fleurs
5 Le pestacle
6 Le regain
7 Le bonheur
8 Meilleure vie
9 Qui a raison ?
10 Pareil
11 J'ai la mer
12 Mon rêve
13 Fais-le
14 J'm'en sors bien
15 Je te veux
2 La naissance
3 Ça déborde
4 Tant que resteront les fleurs
5 Le pestacle
6 Le regain
7 Le bonheur
8 Meilleure vie
9 Qui a raison ?
10 Pareil
11 J'ai la mer
12 Mon rêve
13 Fais-le
14 J'm'en sors bien
15 Je te veux
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.