Paroles et traduction Jérôme 50 - Prendre une douche
Déshabillons-nous
dans
le
noir
Let's
undress
in
the
dark
Mon
père
ne
doit
pas
nous
surprendre
My
father
should
not
surprise
us
À
faire
fondre
nos
corps
Melting
our
bodies
together
Si
une
étrange
calorescence
If
a
strange
heat
Tendrement
nous
rapproche
Tenderly
brings
us
together
Pour
qu'on
puisse
s'aimer
comme
des
bêtes
So
we
can
love
each
other
like
animals
L'amour
n'est
pas
très
propre
Love
is
not
very
clean
Lorsqu'on
s'amuse
sous
le
spotlight
When
we
have
fun
under
the
spotlight
Prendre
une
douche
de
lumière
avec
toi
Take
a
shower
of
light
with
you
Prendre
une
douche
de
lumière
avec
toi
Take
a
shower
of
light
with
you
Je
veux
prendre
une
douche
I
want
to
take
a
shower
Ne
semble-t-elle
pas
chaleureuse
Doesn't
it
seem
warm
Cette
idée
de
faire
connaissance
This
idea
of
getting
to
know
each
other
Sous
la
pomme
lumineuse
Under
the
luminous
showerhead
Pour
s'abreuver
de
son
essence
To
get
drunk
on
its
essence
Et
si
tu
croques
à
pleines
dents
And
if
you
bite
into
it
with
gusto
Et
tu
vois
que
cela
est
bon
And
you
see
that
it
is
good
Donne-moi
ton
consentement
Give
me
your
consent
Pour
jouir
de
la
vie
en
éclosion
To
enjoy
life
in
bloom
(Hmm,
ouais)
(Hmm,
yeah)
Prendre
une
douche
de
lumière
avec
toi
Take
a
shower
of
light
with
you
Prendre
une
douche
de
lumière
avec
toi
Take
a
shower
of
light
with
you
Veux-tu
prendre
une
douche?
Do
you
want
to
take
a
shower?
Prendre
une
douche
de
lumière
avec
toi
Take
a
shower
of
light
with
you
Prendre
une
douche
de
lumière
avec
toi
Take
a
shower
of
light
with
you
Allons
prendre
une
douche
(oh
oh
oh
oh...)
Let's
take
a
shower
(oh
oh
oh
oh...)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.