Eis-me Aqui (Ao Vivo) - Jéssica Augusto traduction en allemand

Eis-me Aqui (Ao Vivo)

A palavra do Senhor nos diz
Que grande é a seara, mas poucos são os ceifeiros
Mas a igreja do Senhor se diz "perdão" hoje
E vai dizer "eis-me aqui", não é galera?
Mas enquanto isso, ouça
Como está o cenário mundial

Vejo fome, injustiça, todo tempo
E não encontro a empatia que alivia a sua dor
A sua dor

Ouço gritos de socorro
Vejo lagrimas caindo
No escuro, um abuso vem roubar a inocência
De quem só queria amor

E o Senhor está te perguntando hoje
A quem enviarei quem há de ir por nós?
A quem enviarei quem há de ir por nós?
(Diga isso) eis-me aqui
(Que a igreja do Senhor se levante pra dizer isso) Eis-me aqui
(Mas todos os dias, o Espírito Santo de Deus)
(Vai bater na sua porta e vai perguntar)

A quem enviarei quem há de ir por nós?
A quem enviarei quem há de ir por nós?
(E você todos os dias vai dizer) eis-me aqui
Eis-me aqui (olha o que Deus está vendo)

Vejo fome, injustiça, em todo tempo
E não encontro a empatia que alivia a sua dor
A sua dor (A sua dor)

Ouço gritos de socorro
Vejo lagrimas caindo
No escuro, um abuso vem roubar a inocência
De quem só queria amor

Deus está te perguntando
A quem enviarei quem há de ir por nós?
A quem enviarei quem há de ir por nós?
(Diga igreja) eis-me aqui
Eis-me aqui

Todos os dias ele está te perguntando
A quem enviarei quem há de ir por nós?
A quem enviarei quem há de ir por nós?
(Ah, tem alguém aqui corajoso?) eis-me aqui
(Eis-me aqui, Senhor) Eis-me aqui

Pra você que está sofrendo alguma coisa
Ó o que Deus está dizendo

O sussurro e mentiras
Sobre o meu amor por você
Eu vejo tudo
Eu sei de tudo e hoje vim te socorrer

A quem enviarei quem há de ir por nós? (diga isso)
A quem enviarei quem há de ir por nós?
Eis-me aqui (diga "eis-me aqui, Senhor"!)
Eis-me aqui

Olha só
Com fé no feito, dor no peito, gritos lá na alma
Grito feito arrependido, tomo tempo e calma
Junto as duas palma, cabeça baixa em solo
Lembro lá do trauma que me põe na jaula e choro

Sim, eu preciso me sentir amado e não me engana
Eu fui lembrado no passado de que Jesus me ama
Me chama de Seu filho, que clama sua presença
Parece drama antigo, preciso de sua benção

Só você, que está disponível pra aquilo que Deus tem
Levante as suas mãos e diga

A quem enviarei quem há de ir por nós? (Deus está nos perguntando)
A quem enviarei quem há de ir por nós? (diga "eis-me aqui")
Eis-me aqui (eis-me aqui, Senhor!)
A quem enviarei quem há de ir por nós?
Eis-me aqui
A quem enviarei quem há de ir por nós?
Eis-me aqui
A quem enviarei quem há de ir por nós?
Eis-me aqui
A quem enviarei quem há de ir por nós?
Eis-me aqui
A quem enviarei quem há de ir por nós?
Eis-me aqui

Eis-me aqui, eis-me aqui, eis-me aqui, eis-me aqui
Aleluia

(Eis-me aqui, eis-me aqui)
O Senhor quer ouvir de nós hoje
(Eis-me aqui, eis-me aqui)

Hier bin ich (Live)

Das Wort des Herrn sagt uns
Dass die Ernte groß ist, aber wenige sind die Arbeiter
Aber die Kirche des Herrn sagt heute "Vergebung"
Und wird sagen "Hier bin ich", nicht wahr, Leute?
Aber währenddessen, hör zu
Wie die Weltszene aussieht

Ich sehe Hunger, Ungerechtigkeit, jederzeit
Und ich finde nicht die Empathie, die deinen Schmerz lindert
Deinen Schmerz

Ich höre Hilferufe
Ich sehe Tränen fallen
Im Dunkeln kommt ein Missbrauch, um die Unschuld zu rauben
Von dem, der nur Liebe wollte

Und der Herr fragt dich heute
Wen soll ich senden, wer wird für uns gehen?
Wen soll ich senden, wer wird für uns gehen?
(Sag das) Hier bin ich
(Möge die Kirche des Herrn aufstehen, um das zu sagen) Hier bin ich
(Aber jeden Tag wird der Heilige Geist Gottes)
(An deine Tür klopfen und fragen)

Wen soll ich senden, wer wird für uns gehen?
Wen soll ich senden, wer wird für uns gehen?
(Und du wirst jeden Tag sagen) Hier bin ich
Hier bin ich (sieh, was Gott sieht)

Ich sehe Hunger, Ungerechtigkeit, jederzeit
Und ich finde nicht die Empathie, die deinen Schmerz lindert
Deinen Schmerz (Deinen Schmerz)

Ich höre Hilferufe
Ich sehe Tränen fallen
Im Dunkeln kommt ein Missbrauch, um die Unschuld zu rauben
Von dem, der nur Liebe wollte

Gott fragt dich
Wen soll ich senden, wer wird für uns gehen?
Wen soll ich senden, wer wird für uns gehen?
(Sag es, Kirche) Hier bin ich
Hier bin ich

Jeden Tag fragt er dich
Wen soll ich senden, wer wird für uns gehen?
Wen soll ich senden, wer wird für uns gehen?
(Ah, ist hier jemand Mutiges?) Hier bin ich
(Hier bin ich, Herr) Hier bin ich

Für dich, der du etwas durchmachst
Oh, was Gott sagt

Das Flüstern und die Lügen
Über meine Liebe zu dir
Ich sehe alles
Ich weiß alles und heute bin ich gekommen, um dir zu helfen

Wen soll ich senden, wer wird für uns gehen? (sag das)
Wen soll ich senden, wer wird für uns gehen?
Hier bin ich (sag "Hier bin ich, Herr"!)
Hier bin ich

Schau mal
Mit Glauben an das Getane, Schmerz in der Brust, Schreie tief in der Seele
Ich schreie wie ein Reuiger, nehme mir Zeit und Ruhe
Falte die Hände, Kopf gesenkt zum Boden
Erinnere mich an das Trauma, das mich in den Käfig sperrt, und weine

Ja, ich muss mich geliebt fühlen, und täusche mich nicht
Ich wurde in der Vergangenheit daran erinnert, dass Jesus mich liebt
Nennt mich Seinen Sohn, der nach seiner Gegenwart ruft
Es scheint ein altes Drama zu sein, ich brauche deinen Segen

Nur du, der du verfügbar bist für das, was Gott hat
Hebe deine Hände und sage

Wen soll ich senden, wer wird für uns gehen? (Gott fragt uns)
Wen soll ich senden, wer wird für uns gehen? (sag "Hier bin ich")
Hier bin ich (Hier bin ich, Herr!)
Wen soll ich senden, wer wird für uns gehen?
Hier bin ich
Wen soll ich senden, wer wird für uns gehen?
Hier bin ich
Wen soll ich senden, wer wird für uns gehen?
Hier bin ich
Wen soll ich senden, wer wird für uns gehen?
Hier bin ich
Wen soll ich senden, wer wird für uns gehen?
Hier bin ich

Hier bin ich, hier bin ich, hier bin ich, hier bin ich
Halleluja

(Hier bin ich, hier bin ich)
Der Herr möchte heute von uns hören
(Hier bin ich, hier bin ich)