Jéssica Augusto - De Nada Tenho Falta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jéssica Augusto - De Nada Tenho Falta




De Nada Tenho Falta
I Lack Nothing
Por todo lugar que eu ia eu começa a cantar
Everywhere I went, I started to sing
E as pessoas vinham no final e falam
And people would come up to me at the end and say
Nossa Jessica, eu fui tão curada através dessa canção
"Wow Jessica, I was so healed through this song"
Eu entendi que Deus, Ele nos coloca em situações que...
I understood that God, He puts us in situations that...
Que Ele nos faz entender quem Ele é realmente
That He makes us understand who He really is
E Ele nos prova pra querer saber se realmente acredita que Ele é
And He tests us to see if we truly believe who He is
E essa música fala que Ele é pastor, que Ele é mestre
And this song says that He is the shepherd, that He is the teacher
E que com Ele agente não tem falta de nada
And that with Him, we lack nothing
Se agente precisa de dinheiro
If we need money
Não que Ele vai ser aquele Pai, que dar dinheiro toda hora
Not that He will be that Father who gives money all the time
Mais Ele supre as nossas necessidades
But He supplies our needs
Se agente precisa de cura, Ele cura
If we need healing, He heals
Se agente precisa de libertação, Ele liberta
If we need deliverance, He delivers
Então isso é muito louco, e eu amo
So this is very crazy, and I love
Dizer que Ele é Meu pastor, e que Ele é meu mestre
Saying that He is my shepherd, and that He is my teacher
Então esse louvor Ele é muito fácil, vocês vão aprender rapidão
So this praise song is very easy, you will learn it quickly
Eee, eu tenho certeza que Deus vai tocar o teu coração através dele
And, I am sure that God will touch your heart through it
É simples talvez seja até bobo demais, boba demais essa canção
It's simple, maybe even too silly, this song is too silly
Mais é muito a minha verdade eu tenho desfrutado
But it's very much my truth, I have enjoyed it
Só, o dia de hoje eu tenho visto que Ele é meu pai, Ele é meu pastor
Just, just today I have already seen that He is my father, He is my shepherd
E nada, nada, nada eu tenho falta, amém?
And nothing, nothing, nothing I lack, amen?
Pastor, mestre
Shepherd, teacher
De nada eu tenho falta, de nada eu tenho falta
I lack nothing, I lack nothing
Pastor, mestre
Shepherd, teacher
De nada eu tenho falta, de nada eu tenho falta (vamos louvar!)
I lack nothing, I lack nothing (let's praise!)
Pastor (mestre!), mestre
Shepherd (teacher!), teacher
De nada eu tenho falta, de nada eu tenho falta (Oh, Tu és o nosso pastor)
I lack nothing, I lack nothing (Oh, You are our shepherd)
Pastor (Tu és o nosso mestre) mestre
Shepherd (You are our teacher) teacher
De nada eu tenho falta (de nada eu tenho falta)
I lack nothing (I lack nothing)
Quando estou abatido
When I am down
Quando estou em perigo
When I am in danger
De nada eu tenho falta, de nada eu tenho falta
I lack nothing, I lack nothing
Quando estou abatido, quando estou em perigo
When I am down, when I am in danger
De nada eu tenho falta, de nada eu tenho falta
I lack nothing, I lack nothing
Jeová Jireh
Jehovah Jireh
Jeová Nissi
Jehovah Nissi
Jeová Shalon, Jeová Shalon
Jehovah Shalom, Jehovah Shalom
Jeová Shalon, Jeová Shalon (Tu és!)
Jehovah Shalom, Jehovah Shalom (You are!)
Pastor (mestre!), mestre
Shepherd (teacher!), teacher
De nada eu tenho! (De nada eu tenho falta)
I lack nothing! (I lack nothing)
E nada e nenhuma circunstância (De nada eu tenho falta)
And nothing and no circumstance (I lack nothing)
Tu és o meu pastor Senhor
You are my shepherd Lord
Pastor, mestre (Tu és o meu mestre que me guia)
Shepherd, teacher (You are my teacher who guides me)
De nada! (De nada eu tenho falta)
Nothing! (I lack nothing)
De nada eu tenho falta (de nada eu tenho falta)
I lack nothing (I lack nothing)
Tu és pastor Senhor
You are shepherd Lord
Pastor (mestre), mestre
Shepherd (teacher), teacher
De nada, nada, nada (De nada eu tenho falta
Nothing, nothing, nothing (I lack nothing
De nada eu tenho falta, Deus
I lack nothing, God
De nada eu tenho falta (Tu és o meu pastor Senhor)
I lack nothing (You are my shepherd Lord)
Pastor (mestre), mestre
Shepherd (teacher), teacher
De nada, de nada (De nada eu tenho falta)
Nothing, nothing (I lack nothing)
De nada! (De nada eu tenho falta)
Nothing! (I lack nothing)
Tu és Jeová Jireh!
You are Jehovah Jireh!
Jeová Jireh
Jehovah Jireh
Tu és Jeová Nissi (Jeová Nissi)
You are Jehovah Nissi (Jehovah Nissi)
Jeová Shalon, Jeová Shalon Tu és (Jeová Shalon)
Jehovah Shalom, Jehovah Shalom You are (Jehovah Shalom)
Jeová Shalon, Jeová Shalon Tu és (Jeová Shalon)
Jehovah Shalom, Jehovah Shalom You are (Jehovah Shalom)
Jeová Shalon Tu és (Jeová Shalon)
Jehovah Shalom You are (Jehovah Shalom)
Jeová Shalon Tu és (Jeová Shalon)
Jehovah Shalom You are (Jehovah Shalom)
Tu és, Tu és Senhor
You are, You are Lord
Jeová Jireh (Se você crê nisso, nessa tarde levante suas mãos e declare)
Jehovah Jireh (If you believe this, raise your hands this afternoon and declare)
Jeová Nissi
Jehovah Nissi
Jeová Shalon Tu és (Jeová Shalon, Jeová Shalon)
Jehovah Shalom You are (Jehovah Shalom, Jehovah Shalom)
Tu és Senhor, Tu és Senhor (Jeová Shalon)
You are Lord, You are Lord (Jehovah Shalom)
Tu és Senhor (Jeová Shalon)
You are Lord (Jehovah Shalom)
Quando estou em perigo, quando estou abatido
When I am in danger, when I am down
De nada tenho falta
I lack nothing
Eu sei que Tu estás comigo Senhor
I know You are with me Lord
Quando eu não vejo esperança no meu amanhã Senhor
When I see no hope in my tomorrow Lord
É muito louco porque o Espírito Santo de Deus
It's crazy because the Holy Spirit of God
Ele não nos exempla de passar em nada
He does not exemplify us going through anything
Mas eu vejo Ele muito do nosso lado em tudo, então
But I see Him very much by our side in everything, so
Nessa dificuldade anda que eu com você
In this difficulty, walk that I am with you
Nessa alegria vem que eu com você
In this joy, come that I am with you
Ele não deixa faltar nada
He does not let anything be lacking
Quando estou abatido, quando estou em perigo
When I am down, when I am in danger
De nada tenho falta, de nada eu tenho falta
I lack nothing, I lack nothing






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.