Jó 42 - Quatro Segundos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jó 42 - Quatro Segundos




Quatro Segundos
Four Seconds
Ensaiei uma canção
I rehearsed a song
Era voz e violão
It was voice and guitar
Me deu um branco no reinventei então
I blanked out, so I reinvented it then
Outra maneira pra cantar
Another way to sing
Pro meu amor me declarar
To declare my love for you
Quatro segundos eu parei
Four seconds I stopped
Chamei a banda pra tocar
I called the band to play
Um improviso as vezes cai bem
Sometimes an improvisation fits well
São bonus que a gente tem
They're bonuses that we have
Me declarei na flor da emoção
I declared myself in the flower of emotion
Cantei
I sang
Posso me esquecer
I can forget
Das palavras de um poeta apaixonado
The words of a passionate poet
Mais ainda sou seu verso decorado
But I'm still your decorated verse
Cantei
I sang
Sei que o amor
I know that love
Não é qualquer sentimento improvisado
Isn't just any improvised feeling
Mas produz em mim
But it produces in me
Um jeito de mim declarar diferenciado
A way to declare myself differently





Writer(s): dom esteves, anderson freire


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.