Joée - Mas Que Vencedor - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Joée - Mas Que Vencedor




Mas Que Vencedor
Победитель
Y no me importa si me atacan con el fuego yo
И мне всё равно, пусть атакуют меня огнём!
No tengo miedo por qué viene aquel que nos amó
Я ничего не боюсь, ведь приближается Тот, кто нас любит.
Y si me apunta el mundo se pierde la dirección
Пусть мир наставит на меня пистолет, он промахнётся,
Por qué con Dios ya soy más que vencedor
Ведь с Божьей помощью я уже победитель.
Y no me importa si me atacan con el fuego yo
И мне всё равно, пусть атакуют меня огнём!
No tengo miedo por qué viene aquel que nos amó
Я ничего не боюсь, ведь приближается Тот, кто нас любит.
Y si me apunta el mundo se pierde la dirección
Пусть мир наставит на меня пистолет, он промахнётся,
Por qué con Dios ya soy más que vencedor
Ведь с Божьей помощью я уже победитель.
Nuevamente me presento con un rap en tus oídos
Я снова предстаю перед тобой с рэпом, звучащим в твоих ушах.
Un tema diferente a los raperos conocidos
Это тема, не похожая на других известных рэперов,
Palabra que da vida a todos los que están caídos
Слово, которое оживляет всех, кто пал,
El mapa que los guia a todos los que están perdidos
Путеводитель для всех заблудших.
Así lo decidió el de arriba y lo obedezco
Так решил Тот, кто наверху, и я повинуюсь Ему,
Mi talento no es igual es diferente a todo el resto
Мой талант необычен, он не такой, как у всех остальных.
Soy rico por su gracia y con eso no me crezco
Я богата Его благодатью, и этим не горжусь,
Pues con Dios lo tengo todo aún que no me lo merezco
Ведь с Богом у меня есть всё, даже если я этого не заслуживаю.
Perdón si les molesta el nuevo cambio al escribir
Прости, если тебя оскорбляет мой новый стиль письма,
Pero abrí mi corazón a lo malo puse fin
Но я открыла своё сердце и покончила с плохим.
No piensen detenerme por qué vengo con el king
Не думайте, что сможете остановить меня, ведь я иду с Королем,
Rey de Reyes soberano el del monte sinaí
Царем царей, Сувереном горы Синай.
Disparan y fallan mis rimas no callan
Они стреляют мимо, мои рифмы звучат, не замолкая.
Con Cristo no hay falla y ganó la valla
С Христом нет провалов, он преодолел барьер.
Tumbo la muralla mi Dios no te engaña
Я разламываю стену, мой Бог не обманывает.
Me dió la medalla y no tiro la toalla
Он дал мне медаль, и я не бросаю полотенце.
Así como Pablo te doy el mensaje
Как Павел, я передаю тебе послание,
No ocupo de drogas para que me viaje
Мне не нужны наркотики, чтобы отправиться в путешествие.
Tu dices ser bueno cuida tu lenguaje
Ты говоришь, что хороший человек? Следи за языком.
Palabra de vida con esto que traje
Слово жизни в том, что я принесла.
Y no me importa si me atacan con el fuego yo
И мне всё равно, пусть атакуют меня огнём!
No tengo miedo por qué viene aquel que nos amó
Я ничего не боюсь, ведь приближается Тот, кто нас любит.
Y si me apunta el mundo se pierde la dirección
Пусть мир наставит на меня пистолет, он промахнётся,
Por qué con Dios ya soy más que vencedor
Ведь с Божьей помощью я уже победитель.
Y no me importa si me atacan con el fuego yo
И мне всё равно, пусть атакуют меня огнём!
No tengo miedo por qué viene aquel que nos amó
Я ничего не боюсь, ведь приближается Тот, кто нас любит.
Y si me apunta el mundo se pierde la dirección
Пусть мир наставит на меня пистолет, он промахнётся,
Por qué con Dios ya soy más que vencedor
Ведь с Божьей помощью я уже победитель.
Ahora busco ser la luz con esto que te escribo
Теперь я хочу быть светом через то, что пишу тебе.
Un mensaje para el mundo que mi Dios aún sigue vivo
Послание миру о том, что мой Бог по-прежнему жив.
No temo no desmayo pues Jesús está conmigo
Я не боюсь, не падаю духом, ведь Иисус со мной.
Me libró de aquello malo adónde estaba el enemigo
Он освободил меня от всего плохого, где был враг.
Ahora sigo firme no para buscar la fama
Теперь я стою твердо, не для того, чтобы искать славы,
Pues de que sirve el dinero si está perdida mi alma
Ведь какая польза в деньгах, если моя душа потеряна?
El mundo no se calla quiere que estés en cama
Мир не умолкает, хочет, чтобы ты лежал в постели,
Pero Dios te dió armadura mejor quita tu pijama
Но Бог дал тебе броню, лучше сними пижаму.
Yo no me siento grande por cantar un rap cristiano
Я не чувствую себя великой, исполняя христианский рэп,
Si no por qué soy cristiano y ante el mundo canto rap
А потому, что я христианка, и я пою рэп для мира.
No es lo mismo ser artista o escribir un tema urbano
Не одно и то же быть артистом или написать городскую песню,
Que el hablar de su palabra y demostrar que el es real
Что говорить о Божьем слове и доказывать, что он реален?
No importa si critican por qué ahora escribo así
Неважно, что они критикуют за то, что я теперь так пишу,
Ante todas esas cosas mi sigue estando ahí
Несмотря на все эти вещи, моя вера по-прежнему крепка.
Soy más que vencedor por amor estoy aquí
Я больше, чем победитель, я здесь для любви.
Disparen lo que quieran por qué Dios luchó por mi
Стреляйте, что хотите, ведь Бог боролся за меня.
Y no me importa si me atacan con el fuego yo
И мне всё равно, пусть атакуют меня огнём!
No tengo miedo por qué viene aquel que nos amó
Я ничего не боюсь, ведь приближается Тот, кто нас любит.
Y si me apunta el mundo se pierde la dirección
Пусть мир наставит на меня пистолет, он промахнётся,
Por qué con Dios ya soy más que vencedor
Ведь с Божьей помощью я уже победитель.
Y no me importa si me atacan con el fuego yo
И мне всё равно, пусть атакуют меня огнём!
No tengo miedo por qué viene aquel que nos amó
Я ничего не боюсь, ведь приближается Тот, кто нас любит.
Y si me apunta el mundo se pierde la dirección
Пусть мир наставит на меня пистолет, он промахнётся,
Por qué con Dios ya soy más que vencedor
Ведь с Божьей помощью я уже победитель.





Writer(s): Jose García

Joée - Mas Que Vencedor
Album
Mas Que Vencedor
date de sortie
31-08-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.