Paroles et traduction Jónas Ingimundarson feat. Hilmar Örn Agnarsson & Söngvinir Jónasar - Enn er risinn dýrðardagur

Enn er risinn dýrðardagur
Erlendur Sigmundsson

Enn er risinn dýrðardagur, dýrleg birta ' að sjónarhring
Vaknar allt og vænkast hagur, vermist lífið allt um kring
Húmið, Guð, úr hjarta mínu hörfi fyrir ljósi þínu

Lát þú, góður Guð, mig starfa gef mér til þess dug og þrótt náungum og þér til þarfa
þrek og stundir hverfa skjótt. Veri með í verki dagsins verndin þín til sólarlagsins

Þegar kvöldar hvílan bíður kallar mig til sængur nótt
Lausnarinn mig blessi blíður blundað svo ég fái rótt
Viltu, faðir, sorgir sefa syndir mínar fyrirgefa

Это все еще славный день
Эрленд Сигмундссон

Это все еще славный день, "славный свет" в поле зрения
Проснись и живи своей жизнью повсюду вокруг тебя
Дом, о Боже, от моего сердца отступи перед твоим светом

Пусть ты, добрый Бог, даруешь мне работу, даруешь мне силу для моих собратьев и для ваших нужд
долгие часы съемок. Станьте частью своей дневной работы, защищая себя от заката

Когда ждет вечерний покой, зовет меня в стеганую ночь.
Искупитель благослови меня нежным сном, чтобы я мог отдохнуть
Будешь ли ты, отец, утешать мои печали, прощать мои грехи