Kolniður - Live - Jónsi traduction en anglais

Kolniður - Live

Glóandi augu, silfurblá
Blóð alvöru, starir á
Óður hundur er í vígamóð, í maga... mér

Kolniður gref, kvik sem dreg hér
Kolniður svart, kvergi bjart né

Kolniður og myrkur úti
En í mér, ríkir óveður

Kolniður og dimmur lekur blek
Ég reyni og brenni báta skel

Langt móldur og okkur
Myrkur grám, grám hér
Dauða hjár, linnurst, skrjáfandi

Ein brý áður, ég út von nei
Sjálfur blindur á, yfir nóg
Og ég kjústigpað um...

Kolniður - Live

Thy glowing eyes, silver blue
Blood of the elves, stare at
Oath hound is in a battle, in my... stomach

Coals bury, quick like drag here
Coals black, never bright nor dwarf

Coals and darkness outside
But in me, a thunderstorm reigns

Coals and dim ink flows
I try and burn the ship's hull

Long mold and us
Darkness gray, gray here
Dead's hair, calms, shielding

One bridge before, I don't want out
Blind myself at, over enough
And I chose to tread...