Jósean Log - Tierra - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jósean Log - Tierra




Tierra
Land
Ya vengo encontrando el camino
I'm on my way, finding the path
Para regresar a ese hermoso lugar
To return to that beautiful place
Aprieto mi paso y sonrío
I quicken my pace and smile
A caso esta senda ya me es familiar
Perhaps this road is already familiar to me
Me guían las aves del monte en el bello horizonte
The birds of the mountain guide me in the beautiful horizon
Y el agua del río, en que solía nadar
And the water of the river, where I used to swim
Me guía el color de la plantas, tan verdes, tan altas
The color of the plants, so green, so tall, guides me
Y un escalofrío me interrumpe al andar
And a shiver interrupts me as I walk
Ay, ay, ay, qué bonita es mi tierra
Oh, oh, oh, how beautiful my land is
Con su suelo caliente, su gente sonriente y su brisa de mar
With its warm soil, its smiling people, and its ocean breeze
Te buscaré bajo el cielo de estrellas
I will look for you under the starry sky
Eres la más bella y por eso contigo me quiero casar
You are the most beautiful, and that's why I want to marry you
Ya vengo encontrando el camino (No-oh)
I'm on my way, finding the path (No-oh)
Para regresar a ese hermoso lugar
To return to that beautiful place
Aprieto mi paso y sonrío (No-oh)
I quicken my pace and smile (No-oh)
A caso esta senda ya me es familiar
Perhaps this road is already familiar to me
Me guían las aves del monte en el bello horizonte
The birds of the mountain guide me in the beautiful horizon
Y el agua del río, en que solía nadar
And the water of the river, where I used to swim
Me guía el color de la plantas, tan verdes, tan altas
The color of the plants, so green, so tall, guides me
Y un escalofrío me interrumpe al andar
And a shiver interrupts me as I walk
Ay, ay, ay, qué bonita es mi tierra
Oh, oh, oh, how beautiful my land is
Con su suelo caliente, su gente sonriente y su brisa del mar
With its warm soil, its smiling people, and its ocean breeze
Te buscaré bajo el cielo de estrellas
I will look for you under the starry sky
Eres la más bella y por eso contigo me vengo a casar
You are the most beautiful, and that's why I'm coming to marry you
Ay, ay, ay, mi preciosa doncella
Oh, oh, oh, my beautiful maiden
En ti vengo pensando desde hace 100 años, y al fin te veré
I've been thinking of you for 100 years, and finally I'll see you
Te besaré, al calor de la sierra
I will kiss you in the warmth of the mountains
Que me importa esta guerra, yo del paraíso yo nunca me iré
What does this war matter to me? I will never leave paradise





Writer(s): Jósean Log


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.