Jøden - Kylling - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jøden - Kylling




Kylling
Chicken
Nanananananananana
Nanananananananana
(Du ser glad ud)
(You look so happy)
Nanananananananana
Nanananananananana
(Har du mødt en pige?)
(Have you met a girl?)
Jeg går i byen for at udenfor og ryge
I go downtown to go outside and smoke
Nogen gange er der en kone menuen
Sometimes there is a wife on the menu
Go' røv, goe' patter, ok fjæs
Nice ass, nice tits, mediocre face
Lidt slidt af fest, Jokerens næse
A little worn by the party, Joker's nose
En kælling kommer og ta'r dig, du møder hend' i bar'n
A hag comes and takes you, you meet her in the bar
Dem der kender hend', kalder hend' gamle kran
Those who know her call her old crane
Hun har en kæmpe røv, en rigtig hoppeborg
She has a huge ass, a real bouncy castle
Og du en lille dreng der vil op og prøv'
And you, a little boy who wants to get up and try it
Nøj hvor er hun spændende
God she is exciting
du dropper drengene
So you drop the boys
Ender i din seng men dagen efter blir' hun hængende
End up in your bed but the next day she will hang around
glemmer hun sin tandbørst'
Then she forgets her toothbrush
Og det går lige an' først
And it is just fine at first
For nu skal vi druk, vi snakkes ved i andet vers
For now we have to go drinking, I will talk to you in the second verse
En kælling kommer og ta'r dig
A hag comes and takes you
En kælling kommer og tar' dig
A hag comes and takes you
En kælling kommer og tar' dig
A hag comes and takes you
Flytter ind med troldegrene, duftlys og sløjfer
Moves in with fairy lights, trolls, and ribbons
En kælling kommer og taaaaaaar' din fjernbetjening
A hag comes and takes your remote control
der Vild Med Dans eller dårlig stemning
So Dancing with the Stars or a bad mood
Hvor' pokalen fra finalen og din' store højtaler'
Where is the cup from the final and your big speakers
De ligger op loftet med mine film og mine plader
They are up in the attic with my movies and my records
Hvad sket' der med plakaten
What happened to the poster
Den med Iron Maiden
The one with Iron Maiden
Tjek den, hænger, pludselig ikk' væggen
Check it out, it's hanging, suddenly not on the wall
En kælling kom og tog den
A hag came and took it
Hun ku' ikke brug' den
She didn't care for it
Nu ligger den med din nunchaku nede i skraldeposen
Now it is in the trash bags with your nunchucks
Før havd' hun badunkadunk og hun forstod at brug' den
Before she had a badunkadunk and she knew how to use it
Nu har I en kæmpe skænk der samler hele stuen
Now you have a huge cabinet that gathers the whole living room
Du har det som en lille dreng der ikk' løbe hjemmefra
You feel like a little boy who is not allowed to run away from home
nu du gemme dig i din hjemmebar
So now you have to hide in your home bar
Vi går
We are leaving
En kælling kommer og tar' dig
A hag comes and takes you
En kælling kommer og tar' dig
A hag comes and takes you
En kælling kommer og tar' dig
A hag comes and takes you
Feder dig op med brun sovs, dunk og mandepatter
Fatten you up with brown gravy, dunk, and man boobs
Herfra går det nedaf, i dag blir' ikk' en fee' dag
From here on it goes downhill, today will not be a nice day
Du vil ud stadion, hun vil i IKEA
You want to go to the stadium, she wants to go to IKEA
Du har nogen grove tømmermænd og trænger til en fridag
You have a bad hangover and need a day off
Men I skal ikk' grillbar, I skal til parmiddag
But you are not going to a grill bar, you are going to a couple's dinner
Hun bestemmer fællesvenner
She decides on mutual friends
Endevender SMS'er
Turns SMS messages upside down
Dine homies er nogle stoddere, hendes veninder er prinsesser
Your homies are some fools, her girlfriends are princesses
Når hun bider af dig
When she bites you
bider du det i dig
Then you bite it off
Men hun er ikk' tilfreds før du sidder ned og tisser
But she will not be satisfied until you sit down and take a leak
Først ændrer hun din tøjstil, ændrer hun din tankegang
First she changes your clothes, then she changes your mindset
Nu vil hun ha' en bad boy der ligner ham du var engang
Now she wants a bad boy that looks like the one you once were
Det ender med at hun slår op det ka' du bande
It will end up with her breaking up, you can bet on it
homie spørg dig selv, vil du druk eller ha' dame
So homie ask yourself, do you want to go drinking or have a woman on the side
En kælling kommer og tar' dig
A hag comes and takes you
En kælling kommer og tar' dig
A hag comes and takes you
En kælling kommer og tar' dig
A hag comes and takes you
homie spørg dig selv vil du druk eller ha' dame
So homie ask yourself, do you want to go drinking or have a woman on the side





Writer(s): Michael Christiansen, Thorbj?rn Schwarz, Nicolai Arp Stenvig Absalon, Jakob Oerom


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.