Paroles et traduction Júlio Nascimento - A Surpresa da Carta

A Surpresa da Carta

A carta que você deixou para mim sobre a mesa
Nela estava escrita tamanha surpresa
Foi quando você revelou o que a muito tempo escondeu
Deixando escrito na mesma, a palavra Adeus
Foi quando você revelou o que a muito tempo escondeu
Deixando escrito na mesma a palavra Adeus
Naquele triste momento eu chorei de emoção
Sabendo que você traía o meu coração
Aí foi que eu decidi tentar de uma vez te esquecer
Você foi alguém que eu amava e só me fez sofrer
Aí foi que eu decidi tentar de uma vez te esquecer
Você foi alguém que eu amava e só me fez sofrer
A carta que você deixou para mim sobre a mesa
Nela estava escrita tamanha surpresa
Foi quando você revelou o que a muito tempo escondeu
Deixando escrito na mesma, a palavra Adeus
Foi quando você revelou o que a muito tempo escondeu
Deixando escrito na mesma a palavra Adeus
Naquele triste momento chorei de emoção
Sabendo que você traía o meu coração
Aí foi que eu decidi tentar de uma vez te esquecer
Você foi alguém que eu amava e só me fez sofrer

Сюрприз в письме

Письмо, которое ты оставила мне на столе,
В нем была написана такая неожиданность.
Именно тогда ты раскрыла то, что так долго скрывала,
Оставив написанным в нем слово "Прощай".
Именно тогда ты раскрыла то, что так долго скрывала,
Оставив написанным в нем слово "Прощай".
В тот грустный момент я плакал от волнения,
Зная, что ты предавала мое сердце.
Тогда я решил попытаться раз и навсегда забыть тебя.
Ты была той, кого я любил, и ты только причиняла мне боль.
Тогда я решил попытаться раз и навсегда забыть тебя.
Ты была той, кого я любил, и ты только причиняла мне боль.
Письмо, которое ты оставила мне на столе,
В нем была написана такая неожиданность.
Именно тогда ты раскрыла то, что так долго скрывала,
Оставив написанным в нем слово "Прощай".
Именно тогда ты раскрыла то, что так долго скрывала,
Оставив написанным в нем слово "Прощай".
В тот грустный момент я плакал от волнения,
Зная, что ты предавала мое сердце.
Тогда я решил попытаться раз и навсегда забыть тебя.
Ты была той, кого я любил, и ты только причиняла мне боль.