Paroles et traduction Júlio Nascimento - Leidiane

Leidiane

Alô galera de todo Brasil
Quero aproveitar e mandar um abraço especial pra todos vocês que curte a música do Júlio Nascimento
E nada melhor, estou aqui na casa do meu grande amigo Geraldo da minha gravadora Gema
Cur... bebendo aquele uísque e ouvindo aquelas músicas, velhas canções que vocês conhecem
Que é mais ou menos assim
Brigado

Eu fui ao garimpo e deixei a minha mulher
Ela entregou o amor pra quem quiser
Eu estava trabalhando, trabalhei com muita fé
Arrumei muito dinheiro e mandei pra minha mulher
Ela foi gastar com os homens lá no cabaré

Bebo eu bebo mesmo, eu boto é pra beber
Ah, e com meus amigos, eu bebo com prazer
Uh, e com meus amigos eu bebo com prazer

Leidiane, Leidiane, como I love you
Leidiane, eu te quero, you my love
Leidiane, eu te peço pra você voltar
Ah, volte, meu bem, que eu sei que eu vou te perdoar
Retorne my love, that love I will forgive you

Bebo eu bebo mesmo, eu boto é pra beber
Ah, e com meus amigos, eu bebo com prazer
Uh, e com meus amigos eu bebo com prazer

Leidiane, Leidiane, meu amor
Leidiane, eu te quero, you my love
Leidiane, eu te peço pra você voltar
Volte, meu bem, que eu sei que eu vou te perdoar
Volte, meu bem, que eu sei que eu vou te perdoar

Leidiane

Hello to everyone in Brazil
I want to take this opportunity to send a special greeting to all of you who enjoy Júlio Nascimento's music
And nothing better, I'm here at the house of my great friend Geraldo from my record label Gema
Enjoying... drinking that whiskey and listening to those songs, old songs that you know
Which is more or less like this
Thank you

I went to the gold mine and left my wife
She gave her love to whoever she wanted
I was working, I worked with great determination
I made a lot of money and sent it to my wife
She went and spent it with men at the cabaret

I drink, I really drink, I start drinking
Ah, and with my friends, I drink with pleasure
Uh, and with my friends I drink with pleasure

Leidiane, Leidiane, how I love you
Leidiane, I want you, you my love
Leidiane, I'm asking you to come back
Oh, come back, my darling, because I know I'm going to forgive you
Return my love, that love I will forgive you

I drink, I really drink, I start drinking
Ah, and with my friends, I drink with pleasure
Uh, and with my friends I drink with pleasure

Leidiane, Leidiane, my love
Leidiane, I want you, you my love
Leidiane, I'm asking you to come back
Come back, my darling, because I know I'm going to forgive you
Come back, my darling, because I know I'm going to forgive you