Júlio Nascimento - Vou Te Matar de Prazer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Júlio Nascimento - Vou Te Matar de Prazer




Vou Te Matar de Prazer
I'm Going to Kill You with Pleasure
Não aguento mais
I can't take it anymore
As suas manias de me provocar
Your little ways of driving me wild
Me abraça, me beija e me assanha
You hug me, kiss me, and tease me
tem todas manhas de me dominar
You have all the ways to dominate me
Agora estou decidido
Now I'm determined
A fazer contigo o que der e vier
To do with you whatever comes
Vou matar seus desejos
I'm going to kill your desires
Fazendo aquilo que você bem quer
Doing what you want
Vou cobrí-la de beijos
I'm going to cover you with kisses
Te levar pra cama e te fazer mulher
Take you to bed and make you a woman
Vou te matar de prazer
I'm gonna kill you with pleasure
Pra você ver como é que se ama
For you to see how to love
Hoje eu vou levar você
Today I'm gonna take you
Pra fazer amor na minha cama
To make love in my bed
Vou te matar de prazer
I'm gonna kill you with pleasure
Pra você ver como é que se ama
For you to see how to love
Hoje eu vou levar você
Today I'm gonna take you
Pra fazer amor comigo na minha cama
To make love with me in my bed
Não aguento mais
I can't take it anymore
As suas manias de me provocar
Your little ways of driving me wild
Me abraça, me beija e me assanha
You hug me, kiss me, and tease me
tem todas manhas de me dominar
You have all the ways to dominate me
Agora estou decidido
Now I'm determined
A fazer contigo o que der e vier
To do with you whatever comes
Vou matar seus desejos
I'm going to kill your desires
Fazendo aquilo que você bem quer
Doing what you want
Vou cobrí-la de beijos
I'm going to cover you with kisses
Te levar pra cama e te fazer mulher
Take you to bed and make you a woman
Comigo assim ó
Like this with me
Vou te matar de prazer
I'm gonna kill you with pleasure
Pra você ver como é que se ama
For you to see how to love
Hoje eu vou levar você
Today I'm gonna take you
Pra fazer amor na minha cama
To make love in my bed
Vou te matar de prazer
I'm gonna kill you with pleasure
Pra você ver como é que se ama
For you to see how to love
Hoje eu vou levar você
Today I'm gonna take you
Pra fazer amor na minha cama
To make love in my bed
'Brigado!
Thank you!





Writer(s): Dr


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.