Jüri Pootsmann - Nii Või Naa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jüri Pootsmann - Nii Või Naa




Nii Või Naa
Either Way
Ootad kedagi juulikuus
You're waiting for someone in July
Kui tänavad sulanud ära
When the streets have melted away
Majadelt puhumas tolmutuul
Houses blowing in the dust
Valge ja kuum on täna
White and hot today
Tühjad on kinode siidised ööd
The cinema's silken nights are empty
Ja kusagil meid ei ole
And we're nowhere to be found
See suvi on liiga soojaks jäänd
This summer's become too hot
Su hääl on kauge ja kume
Your voice is distant and hoarse
Ei puuduta sind mitte kellegi käed
No one's hands touch you
Palav, raske ja sume
Feverish, heavy and hazy
See suvi on liiga kauaks jäänd
This summer has lasted too long
Keegi unustas ära
Someone forgot
Et täna meid siin ei ole
That we're not here today
Nii või naa
Either way
Kuskil saabub hommik
Somewhere morning comes
Nii või naa
Either way
Täna meid siin ei ole
Today we're not here
Saabunud öö ja sa kindlalt tead
Night has arrived and you know for sure
Suudlesid valesid huuli
You kissed the wrong lips
Mitte midagi enam ei paranda vead
Nothing will fix the mistakes anymore
Valge, kuum on see juuli
White, hot is this July
Jälle tühjad on kinode siidised ööd
Again the cinema's silken nights are empty
Täna meid siin ei ole
Today we're not here
See suvi on liiga soojaks jäänd
This summer's become too hot
Su hääl on kauge ja kume
Your voice is distant and hoarse
Ei puuduta mind mitte kellegi käed
No one's hands touch me
On palav, raske ja sume
It's feverish, heavy and hazy
See suvi on liiga kauaks jäänd
This summer has lasted too long
Keegi unustas ära
Someone forgot
Et täna meid siin ei ole
That we're not here today
Nii või naa
Either way
Kuskil saabub hommik
Somewhere morning comes
Nii või naa
Either way
Täna meid siin ei ole
Today we're not here
Nii või naa
Either way
Kuskil saabub hommik
Somewhere morning comes
Nii või naa
Either way
Täna meid siin ei ole
Today we're not here
Nii või naa
Either way
Kuskil saabub hommik
Somewhere morning comes
Nii või naa
Either way
Täna meid siin ei ole
Today we're not here
Nii või naa
Either way
Kuskil saabub hommik
Somewhere morning comes
Nii või naa
Either way
Täna meid siin ei ole
Today we're not here
Nii või naa
Either way
Kuskil saabub hommik
Somewhere morning comes
Nii või naa
Either way
Täna meid siin ei ole
Today we're not here





Writer(s): sten sheripov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.