Paroles et traduction Jafú - Desvelón

Desvelón

Te miro y me quiero acercar
Esos labios (esos labios)
Hacen que olvide a las demás
Por fin me animé a preguntar
¿Vienes sola? (¿vienes sola?)
Si dices sí ya tengo un plan
Ven y dame la energía que tu traes
No dejes esta noche a la mitad
Pegate más
Tu cuerpo es motivo para amanecerme
Ven llevemos este party a otro lugar
Sin más rollos te lo digo
Quiero darme contigo
Contigo un desvelón
Tú y yo un desvelón
Solo hasta que el sol
Nos encuentre aquí abrazado
Y sin la ropa preguntando qué pasó
Tú y yo que desvelón
Solo despierta amor
Yo te lo haré como ninguno
Hoy en mi cama el desayuno es para dos
(Es para dos)
Traes un imán en la cintura
Que hoy es mi reina y mi fortuna
Mira tu cuerpo me pone a temblar
Porque tu boca es la razón de mi ojeras
Desvelame como tu quieras
Nena eres mi sueño más real
Ven y dame la energía que tu traes
No dejes esta noche a la mitad
Y pegate más
Tu cuerpo es motivo para amanecer
Ven llevemos este party a otro lugar
Y sin más rollo te lo digo
Quiero darme contigo
Contigo un desvelón
Tú y yo un desvelón
Solo hasta que el sol
Nos encuentre aquí abrazados
Y sin la ropa preguntando qué pasó
Tú y yo que desvelón
Solo despierta amor
Yo te haré como ninguno
Hoy en mi cama el desayuno es para dos
Un desvelón
Es para dos, (es para dos)
Te miro y me quiero acercar
Esos labios me provoca
Con-con- contigo un desvelón
Tu y yo un desvelón
Solo hasta que el sol
Nos encuentre aquí abrazados
(Nos encuentre aquí abrazados)
Y sin la ropa preguntando qué pasó
Tú y yo que desvelón
Solo despierta amor
Yo te lo haré como ninguno
Hoy en mi cama el desayuno es para dos...
Te lo canto dese México
Dímelo, dímelo, dímelo people
El Oso Santo
Hoy en mi cama el desayuno es para dos

Déshabillage

Je te regarde et je veux m'approcher
Ces lèvres (ces lèvres)
Font que j'oublie les autres
Je me suis enfin décidé à demander
Viens-tu seule ? (viens-tu seule ?)
Si tu dis oui, j'ai déjà un plan
Viens et donne-moi l'énergie que tu apportes
Ne laisse pas cette nuit à moitié
Serre-moi plus fort
Ton corps est une raison de se réveiller
Viens, emmenons cette fête ailleurs
Sans plus de discussions, je te le dis
Je veux me donner à toi
Avec toi, un déshabillage
Toi et moi, un déshabillage
Seulement jusqu'à ce que le soleil
Nous trouve ici enlacés
Et sans vêtements, nous demandant ce qui s'est passé
Toi et moi, quel déshabillage
Réveille-toi, mon amour
Je te le ferai comme personne
Aujourd'hui, dans mon lit, le petit-déjeuner est pour deux
(C'est pour deux)
Tu as un aimant à la taille
Qui est aujourd'hui ma reine et ma fortune
Regarde, ton corps me fait trembler
Parce que ta bouche est la raison de mes cernes
Déshabille-moi comme tu veux
Ma belle, tu es mon rêve le plus réel
Viens et donne-moi l'énergie que tu apportes
Ne laisse pas cette nuit à moitié
Et serre-moi plus fort
Ton corps est une raison de se réveiller
Viens, emmenons cette fête ailleurs
Et sans plus de discussions, je te le dis
Je veux me donner à toi
Avec toi, un déshabillage
Toi et moi, un déshabillage
Seulement jusqu'à ce que le soleil
Nous trouve ici enlacés
Et sans vêtements, nous demandant ce qui s'est passé
Toi et moi, quel déshabillage
Réveille-toi, mon amour
Je te le ferai comme personne
Aujourd'hui, dans mon lit, le petit-déjeuner est pour deux...
Un déshabillage
C'est pour deux, (c'est pour deux)
Je te regarde et je veux m'approcher
Ces lèvres me provoquent
Avec-avec- toi un déshabillage
Toi et moi un déshabillage
Seulement jusqu'à ce que le soleil
Nous trouve ici enlacés
(Nous trouve ici enlacés)
Et sans vêtements, nous demandant ce qui s'est passé
Toi et moi, quel déshabillage
Réveille-toi, mon amour
Je te le ferai comme personne
Aujourd'hui, dans mon lit, le petit-déjeuner est pour deux...
Je te le chante depuis le Mexique
Dis-moi, dis-moi, dis-moi les gens
L'Ours Saint
Aujourd'hui, dans mon lit, le petit-déjeuner est pour deux