Paroles et traduction Jafú - El Daño Que Causé

El Daño Que Causé

Si es que escuchas esto perdón
Ya lo entendí me pasé y no fue correcto
Y fui un escultor del dolor
No defendí lo que un día fue perfecto

Yo no te merezco se que te perdi
Y solo me queda decir
Eres lo mejor que en vida encontré
Vuelve, eres ideal y no valoré
Tenerte fuiste lo que nadie más pudo ser
No sé que pensé
Perdón por el daño que causé

Ojalá comprendas mi amor que me confundí
Yo también cometo errores
No es excusa se que es mejor irme sin tí
Duele tanto que me ignores
Yo no te merezco se que te perdí
Y solo me queda decir
Eres lo mejor que en vida encontré
Vuelve, eres ideal y no valoré
Tenerte, fuiste lo que nadie más pudo ser
No sé que pensé (no sé que pensé)
Perdón por el daño que causé

Aunque no regreses seré muy fuerte
Eres el camino que tomaré por siempre
Fuiste lo que nadie más pudo ser y te extrañaré (te pido)
Perdón por el daño que cause
El daño que cause, tanto daño te cause
Perdóname (perdóname) el daño que cause yo se
Que me equivoque ojalá te vuelva a ver porque

Eres lo mejor que en vida encontré
Vuelve, eres ideal y no valoré
Tenerte fuiste lo que nadie más pudo ser
No sé que pensé
Perdón por el daño que causé

Aunque no regreses seré muy fuerte
Eres el camino que tomaré por siempre
Fuiste lo que nadie más pudo ser y te extrañaré (te pido)
Perdón por el daño que cause

Les Blessures Que J'ai Causé

Si jamais tu écoutes cette chanson, je te demande pardon
J'ai bien compris que j'étais allé trop loin et que ce n'était pas correct
J'ai été un sculpteur de douleur
Je n'ai pas défendu ce qui avait été parfait jadis

Je ne suis pas digne de toi, je sais que je t'ai perdue
Et il ne me reste plus qu'à dire
Tu es la meilleure chose qui soit arrivée dans ma vie
Reviens, tu es idéale et je n'ai pas su te le montrer
T'avoir, c'est ce que personne d'autre n'a pu me donner
Je ne sais pas à quoi je pensais
Je te demande pardon pour les blessures que j'ai causées

J'espère que tu comprends, mon amour, que je me suis égaré
Moi aussi, je fais des erreurs
Ce n'est pas une excuse, je sais que c'est mieux de partir sans toi
Ça me fait tellement de mal que tu m'ignores
Je ne suis pas digne de toi, je sais que je t'ai perdue
Et il ne me reste plus qu'à dire
Tu es la meilleure chose qui soit arrivée dans ma vie
Reviens, tu es idéale et je n'ai pas su te le montrer
T'avoir, c'est ce que personne d'autre n'a pu me donner
Je ne sais pas à quoi je pensais (je ne sais pas à quoi je pensais)
Je te demande pardon pour les blessures que j'ai causées

Même si tu ne reviens pas, je serai très fort
Tu es le chemin que je suivrai pour toujours
Tu as été ce que personne d'autre n'a pu être et tu me manqueras (je t'en prie)
Je te demande pardon pour les blessures que j'ai causées
Les blessures que j'ai causées, tant de blessures que je t'ai causées
Je te demande pardon (je te demande pardon) les blessures que j'ai causées, je sais
Que je me suis trompé, j'espère te revoir parce que

Tu es la meilleure chose qui soit arrivée dans ma vie
Reviens, tu es idéale et je n'ai pas su te le montrer
T'avoir, c'est ce que personne d'autre n'a pu me donner
Je ne sais pas à quoi je pensais
Je te demande pardon pour les blessures que j'ai causées

Même si tu ne reviens pas, je serai très fort
Tu es le chemin que je suivrai pour toujours
Tu as été ce que personne d'autre n'a pu être et tu me manqueras (je t'en prie)
Je te demande pardon pour les blessures que j'ai causées