Paroles et traduction Jafú - Extraños

Extraños

Que nos pasó
Que el universo ya no conspiró para los dos
Y tengo miedo de entender
Que en el amor
Hay una línea que hay que atravesar y decir adiós
Hay puentes que debo cruzar
Y aunque nos duele aceptarlo
No hay versiones para la verdad
Caímos sin esperarlo
Nos encontró a los dos la gravedad
Y aunque te extraño
Y aunque es extraño estar sin ti
Y me hace daño
Se que no debo regresar a ser extraño
De esos que empiezan viendo el final
Ya lo intentamos
Mejor hoy te dejo partir sin mi
Y sigo aquí
Sacando fuerzas de dónde no hay
Intento resistir
Todo en la vida viene y va
Y aunque se que lo intentamos
No hay versiones para la verdad
Caímos sin esperarlo
Nos sorprendió a los dos este final
Y aunque te extraño
Y aunque es extraño estar sin ti
Y me hace daño
Se que no debo regresar
A ser extraño
De esos que empiezan viendo el final
Ya lo intentamos
Mejor hoy te dejo partir, sin mi
No oh, no oh
Te extraño, te extraño
Y aunque te extraño (Y aunque te extraño)
Y aunque es extraño estar sin ti
Y me hace daño, oh
Se que no debo regresar
A ser extraño (a ser extraño)
De esos que empiezan viendo el final
Ya lo intentamos (Ya lo intentamos)
Mejor hoy te dejo partir, sin mi (sin mi)
No quiero estar sin ti
Y aunque te extraño, oh
Te extraño

Étranges

Que nous est-il arrivé
L'univers n'a plus conspiré pour nous deux
Et j'ai peur de comprendre
Qu'en amour
Il y a une ligne à franchir et à dire adieu
Il y a des ponts que je dois traverser
Et même si cela nous fait mal de l'accepter
Il n'y a pas de version de la vérité
Nous sommes tombés sans l'attendre
La gravité nous a tous les deux trouvés
Et même si tu me manques
Et même si c'est étrange d'être sans toi
Et ça me fait mal
Je sais que je ne dois pas redevenir un étranger
De ceux qui commencent en voyant la fin
Nous avons déjà essayé
Mieux vaut te laisser partir sans moi aujourd'hui
Et je suis toujours là
Trouvant des forces là où il n'y en a pas
J'essaie de résister
Tout dans la vie va et vient
Et même si je sais que nous avons essayé
Il n'y a pas de version de la vérité
Nous sommes tombés sans l'attendre
Cette fin nous a tous les deux surpris
Et même si tu me manques
Et même si c'est étrange d'être sans toi
Et ça me fait mal
Je sais que je ne dois pas revenir
Être un étranger
De ceux qui commencent en voyant la fin
Nous avons déjà essayé
Mieux vaut te laisser partir, sans moi
Non oh, non oh
Tu me manques, tu me manques
Et même si tu me manques (Et même si tu me manques)
Et même si c'est étrange d'être sans toi
Et ça me fait mal, oh
Je sais que je ne dois pas revenir
Être un étranger (être un étranger)
De ceux qui commencent en voyant la fin
Nous avons déjà essayé (Nous avons déjà essayé)
Mieux vaut te laisser partir, sans moi (sans moi)
Je ne veux pas être sans toi
Et même si tu me manques, oh
Tu me manques