Paroles et traduction Jafú - No Hay Más Vidas
No Hay Más Vidas
Больше нет этой жизни
Cometimos
el
error
Мы
совершили
ошибку
De
creer
que
el
amor
nace
sin
dolor
Думая,
что
любовь
рождается
без
боли
No
esperaba
perderte
así
Я
не
думал,
что
потеряю
тебя
так
No
pensé
volverte
a
ver
Я
не
думал
снова
тебя
увидеть
Y
te
encontré
И
я
нашел
тебя
A
su
vez
rendirme
a
tus
pies
И
тогда
я
упал
к
твоим
ногам
Por
segundos
volví
a
ser
На
секунду
я
снова
стал
Si
pudiera
regresar
Если
бы
я
мог
вернуться
No
amaría
por
amar
Я
бы
не
полюбил
просто
так
Trataría
de
ver
mas
allá
Я
бы
постарался
заглянуть
дальше
Todo
por
estar
mejor
Все,
чтобы
стать
лучше
Tras
la
lluvia
sale
el
sol
После
дождя
появляется
солнце
Quiero
verte
Я
хочу
тебя
видеть
Que
soñarte
no
se
siente
igual
Потому
что
видеть
тебя
во
сне
— это
совсем
не
то
Y
tenerte,
en
mis
brazos
ya
И
хочу
обнять
тебя
в
своих
руках
Como
ayer
junto
a
mi
ven
Как
вчера,
когда
ты
был
рядом
со
мной
Quiero
verte
retenerte
Я
хочу
тебя
видеть,
удерживать
Reducir
el
espacio
que
hay
Сократить
расстояние
между
нами
No
hay
mas
vidas
Больше
нет
этой
жизни
No
hay
mas
vidas
Больше
нет
этой
жизни
Para
volverte
amar
Чтобы
снова
тебя
любить
Aunque
ya
no
volverás
Хотя
ты
больше
не
вернешься
No
vivamos
el
error
Не
будем
ошибаться
De
pensar
que
alguien
más
será
mejor
Думая,
что
кто-то
другой
будет
лучше
Que
yo
te
amaré
Я
буду
любить
тебя
Si
pudiera
regresar
Если
бы
я
мог
вернуться
No
amaría
por
amar
Я
бы
не
полюбил
просто
так
Trataría
de
ver
mas
allá
Я
бы
постарался
заглянуть
дальше
Todo
por
estar
mejor
Все,
чтобы
стать
лучше
Tras
la
lluvia
sale
el
sol
После
дождя
появляется
солнце
Quiero
verte
Я
хочу
тебя
видеть
Que
soñarte
no
se
siente
igual
Потому
что
видеть
тебя
во
сне
— это
совсем
не
то
Y
tenerte
en
mis
brazos
ya
И
хочу
обнять
тебя
в
своих
руках
Como
ayer
junto
a
mi
ven
Как
вчера,
когда
ты
был
рядом
со
мной
Quiero
verte
retenerte
Я
хочу
тебя
видеть,
удерживать
Reducir
el
espacio
que
hay
Сократить
расстояние
между
нами
No
hay
mas
vidas
Больше
нет
этой
жизни
No
hay
mas
vidas
Больше
нет
этой
жизни
Para
volverte
amar
Чтобы
снова
тебя
любить
No
hay
mas
vidas
Больше
нет
этой
жизни
No
hay
mas
vidas
Больше
нет
этой
жизни
Para
volverte
amar
Чтобы
снова
тебя
любить
Quiero
verte,
verte,
verte
(retenerte)
Я
хочу
тебя
видеть,
видеть,
видеть
(удерживать)
Mas
allá
del
espacio
que
hay
За
пределами
разделяющего
нас
пространства
No
hay
mas
vidas
Больше
нет
этой
жизни
No
hay
mas
vidas
Больше
нет
этой
жизни
Para
volverte
amar
Чтобы
снова
тебя
любить
Aunque
ya
no
volverás
Хотя
ты
больше
не
вернешься
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Hector Portilla Rodriguez, Efrain Cedeno, Jaime Valverde, Emilio Fuentes Villalta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.