Paroles et traduction KęKę feat. Sergiusz - Czarna chmura

Czarna chmura

Jeszcze wszyscy się bawią, jeszcze wszyscy się cieszą
Jeszcze wszyscy się dobrze mają, jeszcze wszyscy się śmieją (ha ha ha)
Zobacz! Widzisz? Tam to czarna chmura
Wielka tak jak mało która urwie się jak koniunktura

Razem, jeszcze wszyscy się bawią, jeszcze wszyscy się cieszą
Jeszcze wszyscy się dobrze mają, jeszcze wszyscy się śmieją (ha ha ha)
Zobacz! Widzisz? Tam to czarna chmura
Wielka tak jak mało która urwie się jak koniunktura

Nie chciałbym być złym prorokiem, ale widzę zmiany
Idą niespokojne czasy, skurwysynie rób zapasy
Jak wykorzystałeś szansę od gwiazd?
Byłeś głupi i rozrzutny czy przezorny, pokorny jak ja?
Mówią giełdy i wskaźniki: "Jest gorzej"
Jeszcze krótką chwilę spokój, później lepiej ratuj się kto może
W związku z tym co u mnie? Chudy zdechnie zanim gruby schudnie
Średnio mnie obchodzi to, że będzie trudniej
A tam wciąż bankiety, bale

Ciągle dobry humor mimo to że przyjdzie grubo im zapłacić za nie
Uczył mnie Obrotniak, kto ostatni ten pokrywa koszta
Więc naprawdę głupio jest czekać do końca
Od zadowolenia w rozpacz w sekundę
Mądre ruchy wykonujesz to masz miękką poduszkę
Myślę o tym zanim zasnę przed snem,
Jaki z tego przekaz dzieciak?
Rób co zechcesz, tylko później nie płacz (póki co)

Jeszcze wszyscy się bawią, jeszcze wszyscy się cieszą
Jeszcze wszyscy się dobrze mają, jeszcze wszyscy się śmieją (ha ha ha)
Zobacz! Widzisz? Tam to czarna chmura
Wielka tak jak mało która urwie się jak koniunktura (razem)

Jeszcze wszyscy się bawią, jeszcze wszyscy się cieszą
Jeszcze wszyscy się dobrze mają, jeszcze wszyscy się śmieją (ha ha ha)
Zobacz! Widzisz? Tam to czarna chmura
Wielka tak jak mało która urwie się jak koniunktura

Póki jeszcze jej nie widzisz to spokój
Ciężko ciągle zerkać w górę, lepszy widok mam, bo patrzę z boku
Obraz z tego miejsca? Non stop orient, atmosfera gęsta
Lepiej dbaj o swoje, albo pan tu nie stał
Jak to nie stał? Tak to! Ciężkie czasy, lepiej weź kontaktuj
Spora konkurencja, trzeba wstać o brzasku
Czujesz, że już kropi? Ja już pod osłoną, co ty
Widzę szybciej, bo mam świeższe oczy
A tam stale smiling face'y, niby wszystko okej

Żyć na pałę, byle dalej, u mnie plan B i C
Lada chwila to się stanie, ten kto myśli to wie
Jak pierdolnie, pozamiata, jest już bliżej niż nie
Lecz ty przecież jesteś taki kozak, bo masz piękny kwadrat
Co jest kurwa w banku jak ta fura na czterystu koniach
Czekam prawie bez emocji, aż walnie
Życie dobre, ludzkie, godne oczy zawsze otwarte
Mr Kę!

Jeszcze wszyscy się bawią, jeszcze wszyscy się cieszą
Jeszcze wszyscy się dobrze mają, jeszcze wszyscy się śmieją (ha ha ha)
Zobacz! Widzisz? Tam to czarna chmura
Wielka tak jak mało która urwie się jak koniunktura (razem)
Jeszcze wszyscy się bawią, jeszcze wszyscy się cieszą
Jeszcze wszyscy się dobrze mają, jeszcze wszyscy się śmieją (ha ha ha)
Zobacz! Widzisz? Tam to czarna chmura
Wielka tak jak mało która urwie się jak koniunktura

Black Cloud

Everyone's still partying, everyone's still happy
Everyone's still doing well, everyone's still laughing (ha ha ha)
Look! See? There's that black cloud
Big like few others, it'll burst like the economy, darling

Together, everyone's still partying, everyone's still happy
Everyone's still doing well, everyone's still laughing (ha ha ha)
Look! See? There's that black cloud
Big like few others, it'll burst like the economy, darling

I don't want to be a bad prophet, but I see changes
Troubled times are coming, sweetheart, stock up
How did you use the chance from the stars?
Were you foolish and wasteful or cautious and humble like me?
The stock markets and indicators say: "It's getting worse"
Just a little while longer, then it's every man for himself, love
So, how about me? The skinny man will die before the fat man loses weight
I don't really care that it will be harder
And there are still banquets and balls

Still good humor even though they'll pay dearly for it
Obrotniak taught me, the last one pays the price
So it's really stupid to wait until the end, my dear
From contentment to despair in a second
You make smart moves, you have a soft landing
I think about this before I fall asleep,
What's the message here, kid?
Do what you want, just don't cry later (for now)

Everyone's still partying, everyone's still happy
Everyone's still doing well, everyone's still laughing (ha ha ha)
Look! See? There's that black cloud
Big like few others, it'll burst like the economy (together), darling

Everyone's still partying, everyone's still happy
Everyone's still doing well, everyone's still laughing (ha ha ha)
Look! See? There's that black cloud
Big like few others, it'll burst like the economy, love

As long as you don't see it yet, it's calm
It's hard to constantly look up, I have a better view, because I'm looking from the side
The picture from this place? Non-stop orient, tense atmosphere
Better take care of your own, or you weren't here, sweetheart
How wasn't I here? That's right! Hard times, better get in touch
Big competition, you have to get up at dawn
Do you feel it drizzling already? I'm already under cover, what about you?
I see faster, because I have fresher eyes
And there are still smiling faces, like everything's okay

Live haphazardly, just keep going, I have a plan B and C
It's going to happen any minute now, anyone who thinks knows it
When it hits, it sweeps away, it's closer than not, my dear
But you're such a badass, because you have a beautiful square
What the fuck is in the bank when that car is on four hundred horses
I wait almost without emotion for it to hit
Good life, human, decent, eyes always open
Mr Kę!

Everyone's still partying, everyone's still happy
Everyone's still doing well, everyone's still laughing (ha ha ha)
Look! See? There's that black cloud
Big like few others, it'll burst like the economy (together), darling
Everyone's still partying, everyone's still happy
Everyone's still doing well, everyone's still laughing (ha ha ha)
Look! See? There's that black cloud
Big like few others, it'll burst like the economy, love