Paroles et traduction K-391 feat. RØRY & Toby Romeo - Aurora (Toby Romeo Remix)

Aurora (Toby Romeo Remix)

I've been looking through my memories
I've been tryna see your face (tryna see your face)
But you're moving like mystery
And you look the other way
If you found me in the pouring rain
Would you let me in?
Would you look into your memories?
Tell me where you've been

When the sun is going down
I feel you comin' closer
Counting in the dark, I feel at home (Home, home)

I see you light up the sky
A dance in the night, aurora
I see the stars in your eyes
Believe in your lies, aurora
Mine for a moment and then you're gonе
'Cause I'm still holding on
To a light in the sky
A dance in thе night, aurora

Feeling almost like a secret?
Hidden in an emerald sea
And I'm drowning in your green eyes
Got that power over me
If I told you how I really feel
Would you let me in?
Would you tell me all your secrets?
Tell me where you've been

When the sun is going down
I feel you comin' closer
Counting in the dark, I feel at home (Home, home)

I see you light up the sky
A dance in the night, aurora
I see the stars in your eyes
Believe in your lies, aurora
Mine for a moment and then you're gone
'Cause I'm still holding on
To a light in the sky
A dance in the night, aurora

Аврора

Я ищу в воспоминаниях
Твоё милое лицо
Ты ведешь себя загадочно,
Отдаляясь вновь и вновь.
Если б дождик затопил меня,
Ты б меня впустил?
Ты б искал воспоминания?
Где, скажи, ты был?

Наступает наш закат,
Я чувствую - ты ближе.
В этой темноте и есть мой дом.

Ты озаряй небеса,
Танцуй в эту ночь, Аврора.
Звезды сгорают в глазах,
Поверь в свою ложь, Аврора.
Ты на мгновение ко мне придёшь,
И птицею вспорхнешь.
Свет сияет с небес,
Танцуй в эту ночь, Аврора.

Это чувство - тайна моря,
Что блестит, как изумруд.
Я тону в глазах зелёных.
Мои чувства не умрут.
Если б я сказала, что внутри,
Ты б меня впустил?
Расскажи свои секреты,
Где, скажи, ты был?

Наступает наш закат,
Я чувствую, ты ближе.
Эта темнота и есть мой дом.

Ты озаряй небеса,
Танцуй в эту ночь, Аврора.
Звезды сгорают в глазах,
Поверь в свою ложь, Аврора.
Ты на мгновение ко мне придёшь,
И птицею вспорхнешь.
Свет сияет с небес,
Танцуй же всю ночь, Аврора.