Paroles et traduction K.A.A.N. - Eleven

Eleven

Said ain't it something I, I
Said I know if I take my time, time
Said I know if we take our time, time
Then we can get it in due time, time
Never let you block my shine, shine
Never let you block my shine, shine
Never let you take what's mine, mine
Never let you take what's mine, mine
I know if we take our time, time, time
My heart and mind, they both aligned with my spirit, I swear
They told me patience is a virtue, take heed and believe it
The route of evil, well it's money, is how some see it
But not the ones that down and out, 'cause they actually need it
With mouths to feed but not enough funds
To get through the week and bi-weekly payroll
The next cheque don't come in 'till next week, already spent most
But that's just tryna stay on your feet
Just staying afloat, but cracks in your boat hoping it don't sink
But hope can only take you so far, it's low mileage
Ya ain't gotta take my word as the gospel, I'm nobody
I'm just speaking from experience and talkin' to myself, oh, oh
Said ain't it something I, I
Said I know if I take my time, time
Said I know if we take our time, time
Then we can get it in due time, time
Never let you block my shine, shine
Never let you block my shine, shine
Never let you take what's mine, mine
Never let you take what's mine, mine
I know if we take our time, time, time

Одиннадцать

Говорю, разве это не удивительно, я, я
Говорю, я знаю, если я не буду торопиться, торопиться
Говорю, я знаю, если мы не будем торопиться, торопиться
Тогда мы сможем получить это в свое время, в свое время
Никогда не позволю тебе затмить мой блеск, блеск
Никогда не позволю тебе затмить мой блеск, блеск
Никогда не позволю тебе забрать то, что принадлежит мне, мне
Никогда не позволю тебе забрать то, что принадлежит мне, мне
Я знаю, если мы не будем торопиться, торопиться, торопиться
Мое сердце и разум, они оба согласуются с моим духом, клянусь
Мне говорили, что терпение - это добродетель, прислушайся и поверь в это
Путь зла, ну, это деньги, так считают некоторые
Но не те, кто в отчаянии, потому что им действительно нужны деньги
С ртами, которые нужно кормить, но без достаточных средств
Чтобы прожить неделю и получить двухнедельную зарплату
Следующая зарплата не придет до следующей недели, большая часть уже потрачена
Но это просто попытка удержаться на ногах
Просто оставаться на плаву, но в твоей лодке трещины, и ты надеешься, что она не утонет
Но надежда может увести тебя недалеко, у нее небольшой пробег
Тебе не обязательно принимать мои слова за истину, я никто
Я просто говорю из опыта и разговариваю сам с собой, о, о
Говорю, разве это не удивительно, я, я
Говорю, я знаю, если я не буду торопиться, торопиться
Говорю, я знаю, если мы не будем торопиться, торопиться
Тогда мы сможем получить это в свое время, в свое время
Никогда не позволю тебе затмить мой блеск, блеск
Никогда не позволю тебе затмить мой блеск, блеск
Никогда не позволю тебе забрать то, что принадлежит мне, мне
Никогда не позволю тебе забрать то, что принадлежит мне, мне
Я знаю, если мы не будем торопиться, торопиться, торопиться