Paroles et traduction K.A.A.N. feat. Dax - No Need

No Need

I seen the highs, I seen the lows
I done been in this position before
I done been backed down with no options
I had to turn around and make it happen
I had to steer the ship like I'm a captain
I'm tryna minimize the distractions
Taking off like I'm ready for action
Like it's my passion, on god

I had to bounce back nigga, I been down before
Elevated from the gutter, what the fuck do you know?
Complications over money, it's a struggle of course
Every turn, the people prayin' for a blue C-note
Funny how they turn they back on a nigga
They ain't believe, they used to laugh at a nigga
Bright lights still attract them niggas
Inner circle getting smaller, I subtract them niggas

I feel like Da Vinci, I'm painting a picture, it's elegant
I've just been driven, I'm finding a way
I been tryna make light of the negative
I been tapped into the zone too much
My pen got clutch, you niggas got stuck
Pressing your luck, tryna make more issues

Niggas 'bout as hard as Charmin' tissue
Shooting my shot, shit sound like a missile
Aiming at the target that's on your mental
Hitting up the passenger side of your rental
Rearrange your mindframe and your dental

I ain't in a box, I broke the stencil
I've been an original dimension
I'll never go back and forth or tit for tat
Below the standards that I've set, I must confess
Like a mental patient pace so patiently
Temperature, the highest of degree
Set my sights on more than what I seen

In the moment, I been feeling free
All that other shit is obsolete
I cannot afford to pay the fee
I've been dealing with a lot of things
A nightmare, not a dream

I had to bounce back nigga, I been down before
Elevated from the gutter, what the fuck do you know
Complications over money, it's a struggle of course
Every turn, the people prayin' for a blue C-note
Funny how they turn they back on a nigga
They ain't believe, they used to laugh at a nigga
Bright lights still attract them niggas
Inner circle getting smaller, I subtract them niggas

I had to bounce back, (it's Dax) think of a concept
Hit the studio, cut it until I'm like bounce that
Chasing my dreams, bitch you caught in a mousetrap
This is a funeral
Don't you show up all confused when you see me in all black

Quarterback on the floor with the mop
You ain't catching my bars when I throw 'em and fall back
I been down for too long, could not break, was too strong
Niggas tried to push me out but I spawn
Came back bigger and better, a new form

I cannot slow, I grow my flow
To rip souls so deep and cause harm
Had to go off to put myself on
Step in that booth, poof and transform
I don't need to speak, that's facts though
Niggas know I got lines, I crack yo'
Don't believe me, go check on my stats bro
Well rounded like an obese fatso

I'm about to take a, take a bounce like Shaq though
Once I get up, I'll never look back no more, for sure
Won't let 'em see me mad, can't trust no hoe
Can't never go back, no can't go broke

When you down, they neglect
When you up, they disrespect
I've seen things that I can't forget
The jump was quick divert to break your neck
To flex what they expect
In a pit but I can't depend on friends are fake
And yeah, they're based upon what you will spend
And then you lend and they forget
Then you help 'em and they do it again

I had to bounce back nigga, I been down before
Elevated from the gutter, what the fuck do you know
Complications over money, it's a struggle of course
Every turn, the people prayin' for a blue C-note
Funny how they turn they back on a nigga
They ain't believe, they used to laugh at a nigga
Bright lights still attract them niggas
Inner circle getting smaller, I subtract them niggas

Нет нужды

Я видел взлеты, я видел падения
Я уже бывал в такой ситуации
Я был загнан в угол, без вариантов
Мне пришлось развернуться и заставить все случиться
Мне пришлось управлять кораблем, как капитан
Я стараюсь минимизировать отвлекающие факторы
Взлетаю, как будто готов к действию
Как будто это моя страсть, ей-богу

Мне пришлось отскочить, детка, я уже падал раньше
Возвысился из грязи, что ты вообще знаешь?
Проблемы из-за денег, это конечно же борьба
На каждом шагу люди молятся о синей сотенной
Забавно, как они отворачиваются от парня
Они не верили, они смеялись над парнем
Яркие огни все еще привлекают их
Ближний круг становится меньше, я вычитаю их

Я чувствую себя Да Винчи, я рисую картину, она элегантна
Я просто одержим, я нахожу путь
Я пытаюсь найти свет в негативе
Я слишком сильно погрузился в зону
Моя ручка сцеплена, вы, ребята, застряли
Испытываете свою удачу, пытаясь создать больше проблем

Парни такие же твердые, как туалетная бумага Charmin'
Делаю свой выстрел, звучит как ракета
Целюсь в цель, которая у тебя в голове
Попадаю в пассажирскую сторону твоей арендованной тачки
Перестраиваю твою систему взглядов и твои зубы

Я не в коробке, я сломал трафарет
Я был оригинальным измерением
Я никогда не буду ходить туда-сюда или отвечать ударом на удар
Ниже стандартов, которые я установил, должен признаться
Как пациент психушки, терпеливо хожу
Температура, высшей степени
Установил свои цели на большее, чем я видел

В данный момент я чувствую себя свободным
Вся эта другая хрень устарела
Я не могу позволить себе платить за это
Я имел дело со многими вещами
Кошмар, а не сон

Мне пришлось отскочить, детка, я уже падал раньше
Возвысился из грязи, что ты вообще знаешь?
Проблемы из-за денег, это конечно же борьба
На каждом шагу люди молятся о синей сотенной
Забавно, как они отворачиваются от парня
Они не верили, они смеялись над парнем
Яркие огни все еще привлекают их
Ближний круг становится меньше, я вычитаю их

Мне пришлось отскочить, (это Dax) подумай о концепции
Захожу в студию, режу, пока не скажу "выкинь это"
Гоняюсь за своими мечтами, сучка, ты попалась в мышеловку
Это похороны
Не удивляйся, когда увидишь меня во всем черном

Квотербек на полу со шваброй
Ты не ловишь мои рифмы, когда я бросаю их и отступаю
Я был на дне слишком долго, не мог сломаться, был слишком силен
Ниггеры пытались вытеснить меня, но я возродился
Вернулся большим и лучшим, в новой форме

Я не могу замедляться, я развиваю свой поток
Чтобы рвать души так глубоко и причинять боль
Пришлось уйти, чтобы заявить о себе
Захожу в эту будку, пуф, и трансформируюсь
Мне не нужно говорить, это факты
Ниггеры знают, что у меня есть строчки, я сломаю тебя
Не веришь мне, проверь мою статистику, бро
Хорошо округленный, как толстый жирный

Я собираюсь сделать, сделать отскок, как Шак
Как только я поднимусь, я больше никогда не оглянусь назад, это точно
Не дам им увидеть меня злым, не могу доверять ни одной шлюхе
Никогда не могу вернуться назад, не могу обанкротиться

Когда ты на дне, они пренебрегают
Когда ты на вершине, они не уважают
Я видел вещи, которые не могу забыть
Прыжок был быстрым, чтобы сломать тебе шею
Чтобы похвастаться тем, чего они ожидают
В яме, но я не могу полагаться на друзей, они фальшивые
И да, они основаны на том, что ты потратишь
А потом ты одалживаешь, а они забывают
Потом ты помогаешь им, а они делают это снова

Мне пришлось отскочить, детка, я уже падал раньше
Возвысился из грязи, что ты вообще знаешь?
Проблемы из-за денег, это конечно же борьба
На каждом шагу люди молятся о синей сотенной
Забавно, как они отворачиваются от парня
Они не верили, они смеялись над парнем
Яркие огни все еще привлекают их
Ближний круг становится меньше, я вычитаю их