Paroles et traduction K.Bhta - 59"

59"

Μέσα στα μάτια σου ο κόσμος αδειάζει
Ξέρω πως τέλειωσαν όλα εδώ
Τρέχουν σύννεφα απάνω απ' τις πόλεις
Και χάνεσαι για πάντα στο βουητό
Είν' αργά, τίποτα δε μένει
Πάντα κάποιος φεύγει, έτσι κι εσύ
Είχα πει θα 'ρθει εκείνη η μέρα
Που θα δω αστέρια ένα πρωί

(Είν' αργά, τίποτα δε μένει
Πάντα κάποιος φεύγει
Είν' αργά
Τόσο αργά)

Ένα παιδί πάλι τρέχει στο δρόμο
Μπροστά του η γέφυρα έχει καεί
Περνάει τα σύνορα με μία ελπίδα
Και μια υπόσχεση στην άγρια βροχή

Είν' αργά, τίποτα δε μένει
Πάντα κάποιος φεύγει, έτσι κι εσύ
Είχα πει θα 'ρθει εκείνη η μέρα
Που θα δω αστέρια ένα πρωί

(Είν' αργά, τίποτα δε μένει
Πάντα κάποιος φεύγει
Είν' αργά
Τόσο αργά)

Κανείς στα μάτια μου δεν έχει τη λύση
Πηγαίνω πίσω μ' ένα βήμα εμπρός
Και πριν το φως του ήλιου ξεχειλίσει
Ακούω μες στο χάος μία ηχώ

Είν' αργά, τίποτα δε μένει
Πάντα κάποιος φεύγει, έτσι κι εσύ
Είχα πει θα 'ρθει εκείνη η μέρα
Που θα δω αστέρια ένα πρωί

(Είν' αργά, τίποτα δε μένει
Πάντα κάποιος φεύγει
Είν' αργά
Τόσο αργά)

Είν' αργά, τίποτα δε μένει
Πάντα κάποιος φεύγει, έτσι κι εσύ
Είχα πει θα 'ρθει εκείνη η μέρα
Που θα δω αστέρια ένα πρωί

(Είν' αργά, τίποτα δε μένει
Πάντα κάποιος φεύγει
Είν' αργά
Τόσο αργά)

(Είν' αργά
Τόσο αργά)

59"

Your eyes empty the world
I know it's over here
Clouds run above the cities
And you get lost forever in the buzz
It's late, nothing remains
Someone always leaves, so do you
I said that day would come
That I would see stars one morning

(It's late, nothing remains
Someone always leaves
It's late
So late)

A child runs down the street again
The bridge ahead of him is burnt
He crosses the borders with one hope
And a promise in the wild rain

It's late, nothing remains
Someone always leaves, so do you
I said that day would come
That I would see stars one morning

(It's late, nothing remains
Someone always leaves
It's late
So late)

Nobody has the solution in my eyes
I go back with one step forward
And before the sunlight overflows
I hear an echo in the chaos

It's late, nothing remains
Someone always leaves, so do you
I said that day would come
That I would see stars one morning

(It's late, nothing remains
Someone always leaves
It's late
So late)

It's late, nothing remains
Someone always leaves, so do you
I said that day would come
That I would see stars one morning

(It's late, nothing remains
Someone always leaves
It's late
So late)

(It's late
So late)