Paroles et traduction K Ci & Jojo - Don't Rush (Take Love Slowly)

The look within you eyes, baby
It makes me wonder why, lady
You want to get with me, darlin′
When I thought we were just friends

Then you made your move on me
You started moving on me strongly
Even though nobody was around
I still had to tell you to slow it down

And we don't have to rush the night away
There′s always gonna be another day
A time to make love and a time to play
What I'm trying to say, take love slowly

We don't have to rush the night away
There′s always gonna be another day
A time to make love and a time to play
What I′m trying to say, take love slowly

When I took you to my house, baby, you got buck wild
And kicked off your shoes, then you started dancing
I said, "Come over here, have a little seat with me
All I wanna do is watch a little bit of TV"

She started rubbin' on my legs, fingers in my hair
Then you got silly, said, "Let′s play truth or dare"
I'm not in the mood, honey, I swear
Baby you′re outta control and I had to get up out of there

And we don't have to rush the night away
There′s always gonna be another day
A time to make love and a time to play
What I'm trying to say, take love slowly

We don't have to rush the night away
There′s always gonna be another day
A time to make love and a time to play
What I′m trying to say, take love slowly

Don't rush
(Don′t)
Don't rush it
(Don′t)
Don't rush
(Don′t)
Don't rush
(Don't rush)
Don′t rush
Don′t rush it

Babe, don't rush
Don′t rush
Don't rush it
Don′t rush
Don't rush
Don′t rush
Don't rush it baby

And we don't have to rush the night away
There′s always going to be another day
A time to make love and a time to play
What I′m trying to say, take love slowly

We don't have to rush the night away
There′s always gonna be another day
A time to make love and a time to play
What I'm trying to say, take love slowly

And we don′t have to rush the night away
There's always gonna be another day
A time to make love and a time to play
What I′m trying to say, take love slowly

We don't have to rush the night away
There's always gonna be another day
A time to make love and a time to play
What I′m trying to say, take love slowly

Взгляд твоих глаз, детка.
Это заставляет меня задуматься, почему, леди
Ты хочешь быть со мной, дорогая?
Когда я думала, что мы просто друзья.

А потом ты сделал шаг ко мне.
Ты начал сильно двигаться ко мне.
Хотя вокруг никого не было.
Я все равно должен был сказать тебе, чтобы ты притормозил.

И нам не нужно торопиться всю ночь напролет.
Всегда будет другой день.
Время заниматься любовью и время играть.
То, что я пытаюсь сказать: принимай любовь медленно.

Нам не нужно торопиться всю ночь напролет.
Всегда будет другой день.
Время заниматься любовью и время играть.
То, что я пытаюсь сказать: принимай любовь медленно.

Когда я привел тебя к себе домой, детка, ты просто взбесилась.
Ты скинула туфли и начала танцевать.
Я сказал: "Иди сюда, присядь со мной.
Все, что я хочу, - это немного посмотреть телевизор".

Она начала тереться о мои ноги, запустив пальцы в волосы.
А потом ты стал глупым и сказал: "Давай сыграем в " правду или вызов"".
Я не в настроении, милая, клянусь.
Детка, ты вышла из-под контроля, и мне пришлось выбраться оттуда.

И нам не нужно торопиться всю ночь напролет.
Всегда будет другой день.
Время заниматься любовью и время играть.
То, что я пытаюсь сказать: принимай любовь медленно.

Нам не нужно торопиться всю ночь напролет.
Всегда будет другой день.
Время заниматься любовью и время играть.
То, что я пытаюсь сказать: принимай любовь медленно.

Не торопись.
(Не надо)
Не торопись.
(Не надо)
Не торопись.
(Не надо)
Не торопись.
(Не спеши)
Не торопись.
Не торопись.

Детка, не спеши.
Не торопись.
Не торопись.
Не торопись.
Не торопись.
Не торопись.
Не торопись, детка.

И нам не нужно торопиться всю ночь напролет.
Всегда будет другой день.
Время заниматься любовью и время играть.
То, что я пытаюсь сказать: принимай любовь медленно.

Нам не нужно торопиться всю ночь напролет.
Всегда будет другой день.
Время заниматься любовью и время играть.
То, что я пытаюсь сказать: принимай любовь медленно.

И нам не нужно торопиться всю ночь напролет.
Всегда будет другой день.
Время заниматься любовью и время играть.
То, что я пытаюсь сказать: принимай любовь медленно.

Нам не нужно торопиться всю ночь напролет.
Всегда будет другой день.
Время заниматься любовью и время играть.
То, что я пытаюсь сказать: принимай любовь медленно.