Paroles et traduction K Ci & Jojo - How Many Times (Will You Let Him Break Your Heart)

How Many Times (Will You Let Him Break Your Heart)

How many times you′re gonna let him use you?
You think that you would know by now
(Think that you would know by now)
How could you let him treat you so bad?
How many times will you let him break your heart?

I heard he lied to you
And I heard your love he abused
Don't say it isn′t so, baby
I see it in your eyes
It's something you cannot hide

How many times you're gonna let him use you?
(Baby, baby, baby, baby)
You think that you would know by now
(Ohh, ohh)
How could you let him treat you so bad?
(It′s so sad, you let)
How many times will you let him break your heart?
(How)

He gives you lonely nights
And he can even hear you cry, babe
And your love he always denies
(He do)
He never gonna change
He just can′t accept the blame

How many times you're gonna let him use you?
(How many times?)
You think that you would know by now
(Know by, know by, know by)
How could you let him treat you so bad?
(Ooh, ooh, ooh)
How many times will you let him break your heart?
(How many times will you?)

Now Girl dry your eyes
(Girl dry your eyes)
And get up off your face
(And get up off your face)
Don′t be afraid
(Don't be ashamed)
(Afraid)
Find someone else new
Someone who′ll appreciate
And he's gonna love you baby, baby
Ohh, ohh always you, you, you, you, you, you, you, you, you, yea

How many times you′re gonna let him use you?

(Yea, yea)
(Let me go home now with this)
(Oh, I feel I'm talkin' to you baby)
You′d think that you would know by now
(You don′t need, you don't need to go through
(What you′re going through, baby)
How could you let him treat you so bad?
(Ha ha ha, ha)
(How could you let him treat you?)
How many times will you let him break your heart?
(Aaa, aa, aa, aa)

How many times you're gonna let him use you?
(How many times you′re gonna let him use you?)
You'd think that you would know by now
(You, you, you, you, you)
How could you let him treat you so bad
(Yea, ha ha, oh)
(Oh tell me baby)
How many times will you let him break your heart?
(Yea, together)

How many times he will break your heart?
(If he think he′s lonely now, he better wait until tonight)
How many times he will break your heart?
(Ohh yea, baby)
(And you know, and you know, and you know, ooo yea)
How many times?
(Ooo)
(Oh morning baby, sing)
How many times he will break your heart?
(Woo, woh, woh, woh, you know)

Сколько раз (ты позволишь ему разбить тебе сердце)?

Сколько раз ты позволишь ему использовать тебя?
Кажется, тебе пора бы уже знать.
(Кажется, тебе пора бы уже знать.)
Как ты можешь позволять ему так плохо с тобой обращаться?
Сколько раз ты позволишь ему разбить тебе сердце?

Я слышал, он тебе лгал.
И я слышал, он злоупотреблял твоей любовью.
Не говори, что это не так, милая.
Я вижу это в твоих глазах.
Это то, что ты не можешь скрыть.

Сколько раз ты позволишь ему использовать тебя?
(Малышка, малышка, малышка, малышка)
Кажется, тебе пора бы уже знать.
(О-о-о, о-о-о)
Как ты можешь позволять ему так плохо с тобой обращаться?
(Так грустно, что ты позволяешь)
Сколько раз ты позволишь ему разбить тебе сердце?
(Сколько)

Он оставляет тебя в одиночестве по ночам.
И он даже слышит, как ты плачешь, детка.
И он всегда отрицает твою любовь.
(Да, отрицает)
Он никогда не изменится.
Он просто не может признать свою вину.

Сколько раз ты позволишь ему использовать тебя?
(Сколько раз?)
Кажется, тебе пора бы уже знать.
(Знать уже, знать уже, знать уже)
Как ты можешь позволять ему так плохо с тобой обращаться?
(О-о-о, о-о-о, о-о-о)
Сколько раз ты позволишь ему разбить тебе сердце?
(Сколько раз ты позволишь?)

Вытри слезы, девочка.
(Вытри слезы, девочка)
И подними голову.
(И подними голову)
Не бойся.
(Не стыдись)
(Не бойся)
Найди кого-то другого.
Кого-то, кто будет тебя ценить.
И он будет любить тебя, малышка, малышка.
О-о-о, о-о-о всегда тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, да.

Сколько раз ты позволишь ему использовать тебя?

(Да, да)
(Позволь мне забрать это домой)
(О, я чувствую, что говорю с тобой, малышка)
Кажется, тебе пора бы уже знать.
(Тебе не нужно, тебе не нужно проходить
(Через то, через что ты проходишь, малышка)
Как ты можешь позволять ему так плохо с тобой обращаться?
(Ха ха ха, ха)
(Как ты можешь позволять ему так с тобой обращаться?)
Сколько раз ты позволишь ему разбить тебе сердце?
(А-а-а, а-а, а-а, а-а)

Сколько раз ты позволишь ему использовать тебя?
(Сколько раз ты позволишь ему использовать тебя?)
Кажется, тебе пора бы уже знать.
(Ты, ты, ты, ты, ты)
Как ты можешь позволять ему так плохо с тобой обращаться?
(Да, ха ха, о)
(О, скажи мне, малышка)
Сколько раз ты позволишь ему разбить тебе сердце?
(Да, вместе)

Сколько раз он разобьет тебе сердце?
(Если он думает, что ему сейчас одиноко, пусть подождет до сегодняшней ночи)
Сколько раз он разобьет тебе сердце?
(О, да, малышка)
(И ты знаешь, и ты знаешь, и ты знаешь, о да)
Сколько раз?
(О-о-о)
(О, утро, малышка, пой)
Сколько раз он разобьет тебе сердце?
(Ву, во, во, во, ты знаешь)