Paroles et traduction K Ci & Jojo - Snow Flowers

Snow Flowers

어 느 새 길 어 진 그 림 자 를 따 라 서
땅 거 미 진 어 둠 속 을 그 대 와 걷 고 있 네 요 .
손 을 마 주 잡 고 그 언 제 까 지 라 도
함 께 있 는 것 만 으 로 눈 물 이 나 는 걸 요 .
바 람 이 차 가 워 지 는 만 큼 겨 울 은 가 까 워 오 네 요
조 금 씩 이 거 리 그 위 로 그 대 를 보 내 야 했 던
계 절 이 오 네 요 .
지 금 올 해 의 첫 눈 꽃 을 바 라 보 며
함 께 있 는 이 순 간 에 내 모 든 걸 당 신 께 주 고 싶 어
이 런 가 슴 에 그 댈 안 아 요 .
끝 없 이 내 리 는 새 하 얀 눈 꽃 들 로
우 리 걷 던 이 거 리 가 어 느 새 변 한 것 도 모 른 체
환 한 빛 으 로 물 들 어 가 요 .
누 군 가 위 해 난 살 아 갔 나 요 .
무 엇 이 든 다 해 주 고 싶 은
이 런 게 사 랑 인 줄 배 웠 어 요 .
지 금 올 해 의 첫 눈 꽃 을 바 라 보 며
함 께 있 는 이 순 간 을 내 모 든 걸 당 신 께 주 고 싶 어
이 런 가 슴 에 그 댈 안 아 요 .
울 지 말 아 요 나 를 바 라 봐 요 .
그 저 그 대 의 곁 에 서 함 께 이 고 싶 은 맘 뿐 이 라 고
다 신 그 댈 놓 지 않 을 게 요 .
끝 없 이 내 리 며 우 릴 감 싸 온
거 리 가 득 한 눈 꽃 속 에 어
그 대 와 내 가 슴 에 조 금 씩 작 은 추 억 을 그 리 네 요 .
영 원 히 내 곁 에 그 대 있 어 요 .
이 창 훈 님 께 서 등 록 해 주 신 가 사 입 니 다

Снежные цветы

Следуя за удлинившейся тенью,
Мы с тобой гуляем в сгущающихся сумерках.
Держась за руки, как долго бы это ни длилось,
Только от того, что мы вместе, у меня на глазах слёзы.
Чем холоднее становится ветер, тем ближе зима.
Понемногу, по этой улице, мне приходилось отпускать тебя
Наступает этот сезон.
Сейчас, глядя на первые снежинки этого года,
В этот момент, когда мы вместе, я хочу отдать тебе всё, что у меня есть,
Обнимаю тебя с таким чувством в сердце.
Бесконечно падающими белыми снежинками
Эта улица, по которой мы шли, незаметно преобразилась,
Окрашиваясь ярким светом.
Разве я жил для кого-то другого?
Я хочу сделать для тебя всё,
Вот что такое любовь, я понял.
Сейчас, глядя на первые снежинки этого года,
В этот момент, когда мы вместе, я хочу отдать тебе всё, что у меня есть,
Обнимаю тебя с таким чувством в сердце.
Не плачь, посмотри на меня.
Я просто хочу быть рядом с тобой, вот и всё,
Я больше никогда тебя не отпущу.
Бесконечно падая, окутывая нас,
Среди множества снежинок, заполнивших улицу,
Мы с тобой понемногу рисуем в своих сердцах маленькие воспоминания.
Оставайся со мной навсегда.
Текст песни предоставлен пользователем Lee Chang Hoon.