Pulang - K-Clique , Aj traduction en allemand

Pulang

Sebentar ku pulang
Cari rezeki sebentar untuk
Aku bawa pulang
Untuk keluarga ku sayang sanggup
Biar ku tak makan
Janji terasa senang walaupun
Banyak yang kurang
Asalku rasa tenang (Yeah)

Sebentar ku pulang (Pulang)
Cari rezeki sebentar untuk
Aku bawa pulang (Pulang)
Untuk keluarga ku sayang sanggup
Biar ku tak makan
Janji terasa senang walaupun
Banyak yang kurang
Asalku rasa tenang (Yeah)

Lima tahun lalu
Sekumpulan niat nak cipta lagu
Bersama hadap jalan berliku
Hingga waktu bertukar waktu
Tak pernah tangguh
Selagi mampu
Aku tuju yang ku mahu

Sebentar ku pulang
Cari rezeki sebentar untuk
Aku bawa pulang (Pulang)
Untuk keluarga kusayang sanggup
Biar ku tak makan
Janji terasa senang walaupun
Banyak yang kurang
Asalku rasa tenang (Yeah)

Sebentar ku pulang (Pulang)
Cari rezeki sebentar untuk
Aku bawa pulang (Pulang)
Untuk keluarga ku sayang sanggup
Biar ku tak makan
Janji terasa senang walaupun
Banyak yang kurang
Asalku rasa tenang (Yeah)

Satu demi satu yeah
Pergi bila waktu yeah yeah
Baru ku sedari
It's all about family
Bagiku sedikit masa
Hasilku bagi keluarga
Jangan salah sangka yeah
Jangan salah sangka

Sebentar ku pulang (Pulang)
Cari rezeki sebentar untuk
Aku bawa pulang (Pulang)
Untuk keluarga ku sayang sanggup
Biar ku tak makan
Janji terasa senang walaupun
Banyak yang kurang
Asalku rasa tenang (Yeah)

Penat lelahku, ku saja tahu
Penat mana pun, ku tak mengeluh
Titik peluhku, semua tuk kamu
Titip restuku di dalam lagu oh
Maaf kalau tak cukup
Buat apa ku sanggup
Selagi jasad menghirup, tuk keluarga ku sanggup

Sebentar ku pulang (Pulang)
Cari rezeki sebentar untuk
Aku bawa pulang (Pulang)
Untuk keluarga ku sayang sanggup
Biar ku tak makan
Janji terasa senang walaupun
Banyak yang kurang
Asalku rasa tenang (Yeah)

Ku tak nak berhenti
Selagi ku tak cukup hasil ku
Doa dan berkat waktu yang aku perlu
Aku perlu jangan risau tenagaku
Cukup pasrah dan impianku pandu laju
Laju laju
Ya aku yakin aku mampu
Aku yakin aku mampu

Sebentar ku pulang (Pulang)
Cari rezeki sebentar untuk
Aku bawa pulang (Pulang)
Untuk keluarga ku sayang sanggup
Biar ku tak makan
Janji terasa senang walaupun
Banyak yang kurang
Asalku rasa tenang

Nach Hause

Einen Moment, ich komme heim
Ich suche kurz nach einem Verdienst, um
Etwas mit nach Hause zu bringen
Für meine geliebte Familie, ich schaffe das
Selbst wenn ich nichts esse
Verspreche, glücklich zu sein, auch wenn
Vieles fehlt
Hauptsache, ich fühle mich ruhig (Yeah)

Einen Moment, ich komme heim (Heim)
Ich suche kurz nach einem Verdienst, um
Etwas mit nach Hause zu bringen (Heim)
Für meine geliebte Familie, ich schaffe das
Selbst wenn ich nichts esse
Verspreche, glücklich zu sein, auch wenn
Vieles fehlt
Hauptsache, ich fühle mich ruhig (Yeah)

Vor fünf Jahren
Ein Wunsch, gemeinsam Lieder zu schreiben
Gemeinsam durch holprige Wege
Bis sich die Zeiten ändern
Nie nachgegeben
Solange ich kann
Verfolge ich, was ich will

Einen Moment, ich komme heim
Ich suche kurz nach einem Verdienst, um
Etwas mit nach Hause zu bringen (Heim)
Für meine geliebte Familie, ich schaffe das
Selbst wenn ich nichts esse
Verspreche, glücklich zu sein, auch wenn
Vieles fehlt
Hauptsache, ich fühle mich ruhig (Yeah)

Einen Moment, ich komme heim (Heim)
Ich suche kurz nach einem Verdienst, um
Etwas mit nach Hause zu bringen (Heim)
Für meine geliebte Familie, ich schaffe das
Selbst wenn ich nichts esse
Verspreche, glücklich zu sein, auch wenn
Vieles fehlt
Hauptsache, ich fühle mich ruhig (Yeah)

Eins nach dem anderen, yeah
Geh, wenn es Zeit ist, yeah yeah
Erst jetzt verstehe ich
Es geht um die Familie
Für mich ist es wenig Zeit
Mein Ertrag für die Familie
Versteh mich nicht falsch, yeah
Versteh mich nicht falsch

Einen Moment, ich komme heim (Heim)
Ich suche kurz nach einem Verdienst, um
Etwas mit nach Hause zu bringen (Heim)
Für meine geliebte Familie, ich schaffe das
Selbst wenn ich nichts esse
Verspreche, glücklich zu sein, auch wenn
Vieles fehlt
Hauptsache, ich fühle mich ruhig (Yeah)

Meine Müdigkeit, nur ich kenne sie
Egal wie schwer, ich beschwere mich nicht
Mein Schweiß, alles für dich
Mein Segen steckt in diesem Lied oh
Entschuldige, wenn es nicht reicht
Ich tue, was ich kann
Solange ich atme, für meine Familie schaffe ich es

Einen Moment, ich komme heim (Heim)
Ich suche kurz nach einem Verdienst, um
Etwas mit nach Hause zu bringen (Heim)
Für meine geliebte Familie, ich schaffe das
Selbst wenn ich nichts esse
Verspreche, glücklich zu sein, auch wenn
Vieles fehlt
Hauptsache, ich fühle mich ruhig (Yeah)

Ich will nicht aufhören
Solange ich nicht genug verdient habe
Gebete und Segen, die Zeit, die ich brauche
Brauche ich keine Sorge um meine Kraft
Vertrauen und meine Träume führen mich schnell
Schnell, schnell
Ja, ich bin sicher, ich schaffe es
Ich bin sicher, ich schaffe es

Einen Moment, ich komme heim (Heim)
Ich suche kurz nach einem Verdienst, um
Etwas mit nach Hause zu bringen (Heim)
Für meine geliebte Familie, ich schaffe das
Selbst wenn ich nichts esse
Verspreche, glücklich zu sein, auch wenn
Vieles fehlt
Hauptsache, ich fühle mich ruhig