Paroles et traduction K. Curry - Halfway

Halfway

Listen Bae we live a mile away
Let's leave at the same time I'll meet you half way
But first let's go plan out our day
Gon take you round town go take all the ways
Show you the city like you've never seen before
Cause girl you so special there's nothing more
I feel like you brought my heart to the airport
Heart took off cause you're the only girl I care for
When I'm with you you're my lucky 7
They ask who's your boyfriend you say Killa Kevin
Oh foreal I heard his swag is on 11
Nah that was back in 2011
3 years later found the girl of my dreams
First met her when I was just 16
Didn't know at the time we would be a thing
One message later now we a thing

Just meet me halfway girl
We can do this thing for the longest
I'll be loving on you for the longest
You'll be loving on me for the longest girl
Just meet me halfway and I'll be here
Just meet me halfway girl
We can do this thing for the longest
I'll be loving on you for the longest
You'll be loving on me for the longest girl
Just meet me halfway and I'll be here to stay

I'll be loving on you for the longest
Girl our love be flexing it's the strongest
You my right hand you my go to
Taught me everything about you that's a bold move
You see we grind together and we rise together
We gon be together don't matter bout the weather
I gotchu covered if you need a sweater
Think I'll stop loving you that's a never
Never have I ever found a girl like you
Beautiful, funny and you cook too
You my number 1 fan you know where I stand
Right there when I wanna hold your hand
You loyal you smart and I appreciate that
They don't want us to win but I alleviate that
So listen Bae we live a mile away
Let's leave at the same time I'll meet you half way

Just meet me halfway girl
We can do this thing for the longest
I'll be loving on you for the longest
You'll be loving on me for the longest girl
Just meet me halfway and I'll be here
Just meet me halfway girl
We can do this thing for the longest
I'll be loving on you for the longest
You'll be loving on me for the longest girl
Just meet me halfway and I'll be here to stay

I'll be here girl I'll be here to stay to stay yeah
Just meet me halfway

На полпути

Слушай, детка, мы живем в миле друг от друга,
Давай выйдем одновременно, я встречу тебя на полпути.
Но сначала давай спланируем наш день,
Покатаю тебя по городу, покажу все пути.
Покажу тебе город таким, каким ты его еще не видела,
Потому что ты особенная, детка, нет ничего важнее.
Такое чувство, будто ты привезла мое сердце в аэропорт,
Сердце взлетело, потому что ты единственная, о ком я забочусь.
Когда я с тобой, ты моя счастливая семерка,
Спрашивают, кто твой парень, ты говоришь: "Килер Кевин".
О, правда? Я слышал, его харизма на 11,
Нет, это было еще в 2011.
3 года спустя нашел девушку своей мечты,
Впервые встретил ее, когда мне было всего 16,
Тогда не знал, что мы будем вместе,
Одно сообщение спустя, и теперь мы пара.

Просто встреться со мной на полпути, детка,
Мы сможем быть вместе очень долго,
Я буду любить тебя вечно,
Ты будешь любить меня вечно, детка.
Просто встреться со мной на полпути, и я буду ждать,
Просто встреться со мной на полпути, детка,
Мы сможем быть вместе очень долго,
Я буду любить тебя вечно,
Ты будешь любить меня вечно, детка.
Просто встреться со мной на полпути, и я останусь.

Я буду любить тебя вечно,
Детка, наша любовь сильна, она самая сильная.
Ты моя правая рука, моя опора,
Ты рассказала мне о себе все, это смелый шаг.
Видишь, мы растем вместе и поднимаемся вместе,
Мы будем вместе, несмотря ни на что,
Я укрою тебя, если тебе понадобится свитер,
Думаешь, я когда-нибудь разлюблю тебя? Никогда.
Никогда я не встречал такой девушки, как ты,
Красивая, веселая, да еще и готовишь,
Ты моя главная поклонница, ты знаешь, где мое место,
Рядом, когда я хочу держать тебя за руку.
Ты верная, ты умная, и я ценю это,
Они не хотят, чтобы мы победили, но я решу эту проблему.
Так что слушай, детка, мы живем в миле друг от друга,
Давай выйдем одновременно, я встречу тебя на полпути.

Просто встреться со мной на полпути, детка,
Мы сможем быть вместе очень долго,
Я буду любить тебя вечно,
Ты будешь любить меня вечно, детка.
Просто встреться со мной на полпути, и я буду ждать,
Просто встреться со мной на полпути, детка,
Мы сможем быть вместе очень долго,
Я буду любить тебя вечно,
Ты будешь любить меня вечно, детка.
Просто встреться со мной на полпути, и я останусь.

Я буду здесь, детка, я буду здесь, чтобы остаться, остаться, да.
Просто встреться со мной на полпути.