Paroles et traduction k.d. lang - My Last Cigarette

Boo Hewerdine/Gary Clark/Neill MacColl
The room in the morning
Watching the rain turn to snow
But outside my window
Sometimes the rain falls harder than you'll ever know
Sometimes the things that you love in the night
The morning will choose to forget

I have a habit i have been trying to lose
Everyone thinks that they know what they want
Sometimes your drug chooses you
There are some things that i've promised myself
Things i haven't done yet

It's my last cigarette
This is my last cigarette

Sometimes the people you love in the night
The morning will choose to forget

This is my last cigarette
My last cigarette
This is my last cigarette
My last cigarette

Бу Хьюердайн/Гэри Кларк/Нил Макколл
Комната утром
Смотрю, как дождь превращается в снег.
Но за моим окном ...
Иногда дождь льет сильнее, чем ты можешь себе представить.
Иногда то, что ты любишь ночью.
Утро предпочтет забыть.

У меня есть привычка, от которой я пытаюсь избавиться.
Все думают, что знают, чего хотят.
Иногда твой наркотик выбирает тебя.
Есть вещи, которые я обещал себе.
Вещи, которые я еще не сделал.

Это моя последняя сигарета.
Это моя последняя сигарета.

Иногда люди, которых ты любишь ночью.
Утро предпочтет забыть.

Это моя последняя сигарета.
Моя последняя сигарета.
Это моя последняя сигарета.
Моя последняя сигарета.