Paroles et traduction k.d. lang - Smoke Rings (live)

Smoke Rings (live)

Gene Gifford/Ned Washington
Tell me where do they go
These smoke rings i blow each night
What do they do these circles of blue and white
Why do they seem to picture a dream of love
Why do they fade my phantom parade of love
Puff puff puff puff your cares away
Puff puff puff night and day
Blow blow them through the air silky little rings
Those little smoke rings I love take me above with you
Puff puff puff puff your cares away
Puff puff puff night and day
Blow blow them through the air silky little rings
Those little smoke rings I love please take me above
Take me with you

Дымные кольца (концертная запись)

Джин Гиффорд/Нед Вашингтон
Скажи мне, куда они улетают,
Эти дымные кольца, что я пускаю каждую ночь?
Что они делают, эти бело-голубые круги?
Почему они кажутся воплощением мечты о любви?
Почему они исчезают, мой призрачный парад любви?
Сдуй, сдуй, сдуй, сдуй свои заботы прочь,
Сдуй, сдуй, сдуй и ночью, и днем.
Выдувай, выдувай их в воздух, шелковистые колечки,
Эти маленькие дымные кольца, я люблю их, возьмите меня с собой ввысь.
Сдуй, сдуй, сдуй, сдуй свои заботы прочь,
Сдуй, сдуй, сдуй и ночью, и днем.
Выдувай, выдувай их в воздух, шелковистые колечки,
Эти маленькие дымные кольца, я люблю их, пожалуйста, возьмите меня ввысь,
Возьмите меня с собой.